Single Gun Theory — Words Written Backwards şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Single Gun Theory adlı sanatçının "Words Written Backwards" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
inevitable
network FM 107
War is not inevitable
It was like the words were written backwards
And on a tiny grain of sand
But in fact that word gigantic
And written in bold red
Nevertheless I didn’t hear the warning
Of my pending fate
It’s my practice to disregard omens
Until it is too late
Heed the call
Heed the call
Rising from the death, I’ve never seen
Something came and moved me
In a way I’ve never been moved
Lost it in the impulse, lost it in the urge
In a wall of my own feelings
Lost to point of no return
Gave it in a whisper, gave it in a sigh
Cast by myself aside, and I don’t wanna know why
Rising from the death, I’ve never seen
Something came
Heed the call
Heed the call
Şarkı sözü çevirisi
kaçınılmaz
ağ FM 107
Savaş kaçınılmaz değil
Sanki kelimeler geriye doğru yazılmış gibiydi.
Ve küçük bir kum tanesi üzerinde
Ama aslında bu kelime dev
Ve kalın kırmızı yazılmış
Yine de uyarıyı duymadım.
Bekleyen kaderimin
Alametleri göz ardı etmek benim pratiğim
Çok geç olana kadar
Çağrıya kulak ver
Çağrıya kulak ver
Ölümden yükselen, hiç görmedim
Bir şey geldi ve beni hareket ettirdi
Bir bakıma hiç taşınmadım.
Dürtüde kaybettim, dürtüde kaybettim
Kendi duygularımın duvarında
Geri dönüşü olmayan bir noktaya kaybetti
Bir fısıltıyla verdi, Bir iç çekişle verdi
Tek başıma bir kenara çekildim ve nedenini bilmek istemiyorum
Ölümden yükselen, hiç görmedim
Bir şey geldi
Çağrıya kulak ver
Çağrıya kulak ver