Singuila — Rossignol şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Singuila adlı sanatçının "Rossignol" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tel un rossignol
Tel un rossignol je viendrai chanter à ta fenêtre
Que tu penses à moi même quand tu dors
Déplumerai comme une alouette
Pour distinguer les courbes de ton corps
Et je veux que tu sois mon trésor
Je te présenterai à ma mama
Je rendrai jaloux toutes mes ex Que je n’ai jamais aimé aussi fort
Oh, je ne suis pas
On m’a parlé dans le vent
Entre quatre murs toi et moi
Tu verras mes sentiments
Tu m’as ensorcelé telle une sirène
Mais quel envoûtement!
J’te veux rien que pour moi
J’te veux rien que pour moi
A toi je m’agrippe, agrippe, agrippe, agrippe
Tu as tout, tu as tout c’qu’il me faut
A toi je m’agrippe, agrippe, agrippe, agrippe
Tu es belle, tu as zéro défaut
A toi je m’agrippe, agrippe, agrippe, agrippe
Tu as tout, tu as tout c’qu’il me faut
J’adore ta façon de t’habiller tu es si coquette
Ton regard e donne de bons frissons
A tes côtés je m’envole j’perds la tête
Ta voix est la plus belle des chansons
Je ne suis pas un contrefaçon,
Mais bien celui qu’il te faut
Moi, j’ai mis du temps à te trouver,
Laisse moi te prouver ce que je vaux mi amor
Oh, je ne suis pas
On m’a parlé dans le vent
Entre quatre murs toi et moi
Tu verras mes sentiments
Tu m’as ensorcelé telle une sirène
Mais quel envoûtement!
J’te veux rien que pour moi
J’te veux rien que pour moi
A toi je m’agrippe, agrippe, agrippe, agrippe
Tu as tout, tu as tout c’qu’il me faut
A toi je m’agrippe, agrippe, agrippe, agrippe
Tu es belle, tu as zéro défaut
A toi je m’agrippe, agrippe, agrippe, agrippe
Tu as tout, tu as tout c’qu’il me faut
Avec toi je n’ai plus des soucis
Tu’m fais redécouvrir la vie
Elle a un gout de paradis
Je n’ai jamais eu de telles pulsions
La vision de ton corps me fait perdre la raison
Tu es plus que belle, tu as du génis
Chérie, tu es hors catégorie
Je n’ai jamais eu de telles pulsions
La vision de ton corps me fait perdre la raison
A toi je m’agrippe, agrippe, agrippe, agrippe
Tu as tout, tu as tout c’qu’il me faut
A toi je m’agrippe, agrippe, agrippe, agrippe
Tu es belle, tu as zéro défaut
A toi je m’agrippe, agrippe, agrippe, agrippe
Tu as tout, tu as tout c’qu’il me faut
Chérie ih ih…
Şarkı sözü çevirisi
Bir bülbül gibi
Bir Bülbül gibi gelip pencerene şarkı söyleyeceğim.
Uyurken bile beni düşünüyorsun.
Bir lark gibi koparmak
Vücudunuzun eğrilerini ayırt etmek için
Ve senin benim hazinem olmanı istiyorum
Seni annemle tanıştırayım.
Bütün eski sevgililerimi kıskandıracağım. hiç bu kadar sevmediğimi.
Oh, ben değilim
Rüzgarda benimle konuştular.
Dört duvar arasında sen ve ben
Duygularımı göreceksin.
Beni bir Denizkızı gibi büyüledin.
Ama ne bir büyü!
Seni sadece benim için istiyorum
Seni sadece benim için istiyorum
Bekle ben için, bekle, bekle
Her şeyin var, ihtiyacım olan her şeyin var.
Bekle ben için, bekle, bekle
Çok güzelsin, hiçbir kusurun yok.
Bekle ben için, bekle, bekle
Her şeyin var, ihtiyacım olan her şeyin var.
Giyinme tarzını seviyorum. çok flörtsün.
Görünümünüz iyi titreme verir
Senin yanında uçup gidiyorum kafamı kaybediyorum
Sesin en güzel şarkı
Sahte değilim,
Ama ihtiyacın olan
Seni bulmam biraz zaman aldı.,
Sana ne kadar değerli olduğumu kanıtlamama izin ver mi amor
Oh, ben değilim
Rüzgarda benimle konuştular.
Dört duvar arasında sen ve ben
Duygularımı göreceksin.
Beni bir Denizkızı gibi büyüledin.
Ama ne bir büyü!
Seni sadece benim için istiyorum
Seni sadece benim için istiyorum
Bekle ben için, bekle, bekle
Her şeyin var, ihtiyacım olan her şeyin var.
Bekle ben için, bekle, bekle
Çok güzelsin, hiçbir kusurun yok.
Bekle ben için, bekle, bekle
Her şeyin var, ihtiyacım olan her şeyin var.
Seninle daha fazla endişem yok.
Hayatı yeniden keşfediyorsun.
Cennet gibi bir tadı var.
Hiç böyle dürtülerim olmamıştı.
Bedeninin vizyonu aklımı kaybetmemi sağlıyor.
Güzelden de öte, dahisin.
Tatlım, sen sınıftan çıktın.
Hiç böyle dürtülerim olmamıştı.
Bedeninin vizyonu aklımı kaybetmemi sağlıyor.
Bekle ben için, bekle, bekle
Her şeyin var, ihtiyacım olan her şeyin var.
Bekle ben için, bekle, bekle
Çok güzelsin, hiçbir kusurun yok.
Bekle ben için, bekle, bekle
Her şeyin var, ihtiyacım olan her şeyin var.
Tatlım ıh ıh…