Sinik — Inespérée şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sinik adlı sanatçının "Inespérée" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tu ma donné des ailes moi le solitaire au c ur serrer,
Au final la vie ma tant donner,
Nouveau départ,
T’est la plus belle de mes victoire,
Couplet 1: (sinik)
Hier encore j'était seul malhonnête et duper,
Dans ma vie mais la roue tourne,
Mauvais garçon devenu père,
Survivant des banlieues de ce vécu qui sent le drame,
Selon mes proches je n’avait rien dans les poches ni dans le crâne,
Pour être franc la voir pleurer me coûte chère,
En douleur j’aurais moins mal si tu m’arrache un bout d’chair,
La cité te rattrape mais l’heure des choix se profile,
Assumer ou filer le bledilait ou dealer,
Yeaah règle 1 quand la nuit tombe j’quitte les potes,
Tu verra j’me suis calmé,
Même si des fois j’nike des portes,
Croyez moi sur parole,
J’ai le sourire quand elle parle,
A ceux qui m’aiment du fond du c ur,
J’envoi ces rimes en faire part,
Refrain: (Kayna Samet)
Tu ma donné des ailes c’est ma récompense inéspérée,
Tu ma donné des ailes moi le solitaire au c ur serrer,
Au final la vie ma tant donner,
Nouveau départ,
T’est la plus belle de mes victoire,
Couplet 2: (sinik)
Dédicace aux pères calme,
A toutes les mères courageuses,
Parti à 2 rentrer à 3 au bercaille,
Nouvelle vague de daron,
La vie est pleine de combat,
Sa fait des piges que j’attendais,
Mais quand on aime on ne compte pas,
Si sa marche plus j’irais tafé a fourrca,
En liberté sera ma fille je n’impose pas la bourka,
Regarde, le ciel est beau aux dela même des espoirs,
A fait de moi le propriétaire de la plus belle des étoiles,
Révolter sont la plupart des compères,
Les boules a Z nous qualifient de mauvais fils mais père,
Et tant pis si je dort plus,
Si le sommeil me torture,
Sa vaut la peine pour un trésor de 3kg en or pur,
Refrain: (Kayna Samet)
Tu ma donné des ailes c’est ma récompense inéspérée,
Tu ma donné des ailes moi le solitaire au c ur serrer,
Au final la vie ma tant donner,
Nouveau départ,
T’est la plus belle de mes victoire,
Couplet 3: (sinik)
Je l’imagine dans 20 ans,
Femme d’affaire Gros salaire,
Elancer regardière gentille et belle comme sa mère,
Tout ces proches ses amis seront prévenu j’pète des bouches,
2010 pour être un père il suffit pas de mettre des couches,
Cadeau du ciel à qui je parle à voix basse,
Depuis le jour de sa naissance ont fait noël un 3 mars,
Recordman du biberon j’aurais ma place au guiness,
Le monde est brut alors j’y mets ces quelques gramme d’Inès,
Refrain: (Kayna Samet)
Tu ma donné des ailes c’est ma récompense inéspérée,
Tu ma donné des ailes moi le solitaire au c ur serrer,
Au final la vie ma tant donner,
Nouveau départ,
T’est la plus belle de mes victoire,
(Merci à mickael pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Bana kanatlar verdin, kalbime yalnızım.,
Sonunda hayatım çok şey veriyor,
Yeni başlangıç,
Sen benim zaferlerimin en güzelisin.,
Ayet 1: (sinik)
Dün yine sahtekar ve aptal yalnızdım,
Hayatımda ama tekerlek dönüyor,
Kötü çocuk babasına döndü,
Drama kokan bu deneyimin banliyölerinden kurtulan,
Akrabalarıma göre ceplerimde ya da kafamda hiçbir şey yoktu.,
Ağladığını görmek açıkçası beni içtenlikle maliyetleri ,
Acı içinde, bir parça et koparırsan daha az acı çekerim.,
Şehir seni yakalıyor ama seçim zamanı geliyor.,
Bledilait veya satıcıyı varsayalım veya çalıştırın,
Evet kural 1 gece düştüğünde arkadaşlarımı terk ediyorum,
Sakinleştiğimi göreceksin.,
Bazen nike kapılarım olsa bile,
Bunun için sözüme güven,
O konuşurken gülümsüyorum.,
Beni kalplerinin dibinden sevenlere,
Bu tekerlemeleri paylaşmak için gönderiyorum,
Koro: (Kayna Samet)
Bana kanat verdin. bu benim beklenmedik ödülüm.,
Bana kanatlar verdin, kalbime yalnızım.,
Sonunda hayatım çok şey veriyor,
Yeni başlangıç,
Sen benim zaferlerimin en güzelisin.,
Ayet 2: (sinik)
Babalara özveri sakin,
Tüm cesur annelere,
2'de parti beşikte 3'e geri dönüyor,
Daron'un Yeni Dalgası,
Hayat mücadele dolu,
Bu, beklediğim domuzları yapar,
Ama sevdiğinde sayılmaz.,
Eğer daha fazla yürürse, furca'ya tafe'ye giderdim,
Özgürlüğümde kızım olacak, bourka'yı empoze etmiyorum,
Bak, gökyüzü çok güzel.,
Beni en güzel yıldızların sahibi yaptı,
İsyan Yoldaşların çoğu,
Topları A Z bize kötü oğlu ama Baba diyoruz,
Ve eğer daha fazla uyursam,
Eğer uyku bana işkence ederse,
Saf altın 3kg bir hazine için onun değer,
Koro: (Kayna Samet)
Bana kanat verdin. bu benim beklenmedik ödülüm.,
Bana kanatlar verdin, kalbime yalnızım.,
Sonunda hayatım çok şey veriyor,
Yeni başlangıç,
Sen benim zaferlerimin en güzelisin.,
Ayet 3: (sinik)
Bunu 20 yıl içinde hayal ediyorum,
İş kadını büyük maaş,
Elancer annesi gibi güzel ve güzel görünüyor,
Tüm bu yakın arkadaşları j'pète des Mouches uyarılacak,
2010 bir baba olmak için çocuk bezi koymak yeterli değil,
Düşük sesle konuştuğum cennetten bir hediye,
Doğum gününden beri Noel 3 Mart yaptı,
Şişenin kayıtçısı guiness'te yerimi alırdım.,
Dünya çiğ, bu yüzden onlara birkaç gram Ines koydum,
Koro: (Kayna Samet)
Bana kanat verdin. bu benim beklenmedik ödülüm.,
Bana kanatlar verdin, kalbime yalnızım.,
Sonunda hayatım çok şey veriyor,
Yeni başlangıç,
Sen benim zaferlerimin en güzelisin.,
(Bu sözler için mickael'e teşekkürler)