Sinik — Le Mot De La Fin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sinik adlı sanatçının "Le Mot De La Fin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pour commencer je dédicace à Karim et à Nabil
Le seul moteur de ma rime: Six-O-Nine pour la vie
Nous c’est une histoire de fou, retour en 2001
Petit dealer au 31, j’faisais du rap en demi-teinte
Mon avenir je le vois flou, les boloss, le tattoo
5 ans plus tard, je rappe et pour être franc je leur dois tout
Que Dieu protège leur vie, leur âme et leurs amis
Les potes, leurs proches, leurs femmes et leur famille
A tous ceux qui m’ont aidé, tous ceux qui m’ont suivi
Tefa, Masta, je n’oublie pas Mission Suicide
A la prod, à la réa', reconnaissez que c’est la classe
Avancez le rap français, Kilomaitre est dans la place
Dédicace à mon bédo, à la ZUP, à la ZEP
A Moussa «John Café», toujours à droite sur la scène
Dédicace à Bichon toujours opé pour bouger
Inch’Allah, 280 au développé couché
Backeur et ambianceur, Jay Carré secoue les gens
Dédicace à mon DJ: le meilleur de tous les temps
A tous ceux qui nous soutiennent, qui sont là depuis toujours
A Yanik, à Pierre, à Billal, à Boom Boom
Dédicace à Ariat toujours opé pour zé-ti
Gros balaise au grand cœur petit clin d'œil pour Cety
Tandem et L’Skadrille, l’indépendance était chez vous
Après le show, le club et la chicha de Dj Boudj
Dédicace à Florian pour tout ce taf accompli
A Sébastien Catillon car lui seul m’a compris
A Fred de Skyrock, à Julien, à Thierry
A Zinaï, un gros big up à toute l'équipe de Street Live
Big up à Esser, à Mounir et à Tyran
A Chinois, à Will Star, à Street Fab et à Ivan
Dédicace à Reeno R2 tout en sachant
Qu'à une époque je n’oublie pas qu’on rappait tous dans sa chambre
A Wilfried et sa famille, Christophe et à sa fille
Les années Los Monzas: les plus belles pages de ma vie
Dédicace au 9.1, aux Ulis, aux Bergères
Une spéciale au 2.6 et tous les frères au ter-ter
C’est pour tous ces gens garce à qui j’existe
Ceux qui m’encouragent a sortir des disques
Ceux qui m’soutiennent, ceux qui m’suivent
A chaque fois, à chaque pas, qui m’aiment pour ce que je suis
Ceux qui comptent à mes yeux, ceux qui m’obligent à bien faire
Ceux qui sont pas dans la lumière
Je remercie tous ceux qui un jour m’ont tendu la main
C'était le mot de la fin
Şarkı sözü çevirisi
Başlamak için Karim ve Nabil'e adadım
Kafiyemin tek motoru: yaşam için Altı-O-dokuz
2001'de çılgın bir hikayeyiz.
31 yaşında küçük bir uyuşturucu Satıcısı, Yarım Ton rap yapıyordum
Geleceğimi bulanık görüyorum, boloss, dövme
5 yıl sonra rap yapıyorum ve dürüst olmak gerekirse onlara her şeyi borçluyum
Tanrı hayatlarını, ruhlarını ve arkadaşlarını korusun
Arkadaşlar, akrabalar, eşler ve aile
Bana yardım eden herkese, beni takip eden herkese
Tefa, Masta, intihar görevini unutmuyorum
Bu sınıfın prod anda, GERÇEKTEN' tanımak
Fransız rap ilerlemek, kilometre meydanda
Benim Bedo, ZUP, ZEP için özveri
Bir Moussa" John Café", her zaman sahnede
Bichon'a bağlılık her zaman hareket etmek için opé
Inch'allah, 280 bench press
Backer ve ambianceur, Jay Square insanları sallıyor
DJ'İME özveri: tüm zamanların en iyisi
Bizi destekleyen herkese, her zaman orada olan herkese
Yanik'e, Pierre'e, Billal'a, Boom Boom'a
Ariat'a bağlılık her zaman zé-ti için opé
Cety için büyük kalp küçük wink ile büyük süpürge
Tandem ve Skadrille, bağımsızlık evdeydi
Gösteriden sonra, kulüp ve Dj Boudj Nargile
Tüm bu başarılı TSK için Florian özveri
Sébastien Catillon'a çünkü o beni anladı.
Fred de Skyrock'a, Julien'e, Thierry'ye
Bir Zinai, Sokak canlı tüm ekip kadar büyük bir büyük
Esser, Mounir ve Tyran'da büyük
Çinlilere, will Star'a, sokak Fab'a ve Ivan'a
Özveri için Reno R2 süre knowing
Bir zamanlar hepimizin odasına geri getirdiğini unutmadım.
Wilfried ve ailesine, Christophe ve kızına
Los Monzas yılları: hayatımın en güzel sayfaları
9.1'e, Ulilere, Çobanlara adanmışlık
2.6'da bir özel ve ter-ter'deki tüm kardeşler
Var olduğum tüm bu sürtükler için.
Kayıtları serbest bırakmam için beni teşvik edenler
Takip eden bana destek olanlar, o bana
Her zaman, her adımda, kim olduğum için beni seviyor
Gözlerimde sayanlar, beni iyi yapmaya zorlayanlar
Işıkta olmayanlar
Bir zamanlar bana ulaşan herkese teşekkür ediyorum
Bu son kelimeydi.