Sinik — One Shot Remix şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sinik adlı sanatçının "One Shot Remix" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hémettez du son, mettez-vous bien
C’est S I N I K, Mals'1 l’Assassin
Six ÕNine, En attendant l’album
Rentrée 2004, La main sur le coeur
J’arrive d’un monde oùla violence àtous les droits
Ecoutez-moi tout est crade, on se fout des lois j’avoue c’est grave
Dans ma ure y a des grossistes, des dealers et des rabatteurs
Des rails, des batailles aux effets ravageurs
Nique sa mère c’est bouclé, c’est Brooklin
Si t’es pas fort comme Bruce Lee tu meurs pour des broutilles
Qu’est c’que j’ai fais pour mériter ça
C’est une coutume de la té-ci de concevoir la vie avec des armes
défoncéfortement quand certains potes me manquent
J’ai baiséla justice, mon avocat demande l’avortement
L’atmosphère est douteuse c’est un mélange de Kung Fu et de coup d’feu
Quand les coups pleuvent beaucoup pleurent
Laisse moi tabasser les beats, fracasser les feats,
M’arracher les tripes, balafrer les flics
Le train de vie est coûteux, du son àfond dans l'écouteur
La vie est terne, l’architecte n’utilise pas les feutres en couleurs
J’suis fatiguéje n’peux plus tenir le coup
Entre le bizness et les stress j’ai appris àdormir debout
On paye pas les amendes on parle méchamment
On fume le sbire en respirant du pot d'échappement
Le hall fait mes bacs, la rue fait mes sons
Producteurs de délinquants la haine est un produit fait maison
Les patates volent, les fils àpapa s’affolent
La misère est une maladie aux paradis des paraboles
J’ai des regrets d’avoir un jour touchéles armes
J’me roule un join et de partout je m'évade
Pour être bien vu il faut la gueule àBrandon avec la force de Rambo
J’ai peur que mon coeur m’abandonne
A tous les buts que j’ai marqué, toutes les tunes que j’ai claqué
Les putes que j’ai maqué, les luttes que j’ai gagné
La poisse a décidéde s’en mêler
Le temps me paraît long comme si j'étais dans une cellule sans télé
Mec dans tous les cas les sars-la chialent
Le fusil àpompe a la dalle, classique regard glacial
Les bandes rivales se retrouvent àl'hôpital ou au mitard
Rap commme Obie Trice matte comment j’mitraille
Ca reste ure, ne croyez pas que j’vise le tube
Ce maton est un fils de pute, pardonnez-moi si j’le bute
J’veux voir mon skeud dans les bacs mais pas les jeunes dans les gares
Prenez garde le bonheur est une denrée rare
On consomme de l’alcool comme du petit lait
Chez nous le coma c’est futile, inutilement on aime se mutiler
Sur une autre planète, fonsdéau blunt sur Star Gate
Je m’imagine claquer des dunks au allStarGame
J’ai quittéle hall pour le studio et les salles de concert
Mais j’représente le bloc, parce que la rue ça me concerne
L’argent nous fait défaut, On chasse comme des fauves
Pour tout le monde la même douleur dans la poitrine côtégauche.
Şarkı sözü çevirisi
Hemming ses, iyi olsun
Bu s ı n ı k, Mals ' 1 suikastçı
Altı ÕNine, albüm için bekliyor
2004 yılında, kalpteki el
Şiddetin tüm haklara sahip olduğu bir dünyadan geliyorum
Beni dinle, her şey kötü, yasalar umurumda değil, ciddi olduğunu itiraf ediyorum
Eru'da toptancılar, bayiler ve bayiler var
Raylardan, savaşlardan yıkıcı etkilere
Nique annesi bu kıvırcık, bu Brooklin
Bruce Lee kadar güçlü değilsen, önemsiz şeyler için öleceksin.
Bunu hak etmek için ne yaptım?
Burada hayatı silahlarla tasarlamak gelenekseldir
bumming zaman ben özledim bazı arkadaşlar
Adaleti becerdim, avukatım kürtaj istiyor
Atmosfer şüpheli, Kung Fu ve atış karışımı
Ne zaman darbeler yağmur birçok ağlamak
Ritimleri yenmeme izin ver, kahramanlık şut,
Benden söküp polise atma
Yaşam tarzı, sesden kulaklığın altına kadar pahalıdır
Hayat donuk, mimar renkli keçe kullanmıyor
Yorgunum artık tutamıyorum
Bizness ve stres arasında ayakta uyumayı öğrendim
Kötü konuştuğumuz cezaları ödemiyoruz.
Egzozdan nefes alarak minion içiyoruz
Salon çöp kutularımı yapar, sokak seslerimi yapar
Suçluların üreticileri ev yapımı bir üründen nefret ediyor
Patates uçuyor, topapa'nın oğlu çıldırıyor
Sefalet, benzetmelerin cennetinde bir hastalıktır
Bir gün silahlara dokunduğum için pişmanım.
Ben bir katılmak rulo ve her yerden kaçmak
İyi görülmek için Rambo gücü ile ağız tobrandon alır
Korkarım kalbim beni terk edecek.
Attığım tüm goller, çarptığım tüm melodiler
Çalıştığım fahişeler, kazandığım kavgalar
Fakirler bu işe karışmaya karar verdi
Zaman bana çok uzun geliyor sanki TELEVİZYONSUZ bir hücredeymişim gibi
Her durumda sars dostum-chialent
Pompa tabancası plaka, klasik buzul görünümüne sahiptir
Rakip çeteler kendilerini hastanede veya mitard'da bulurlar
Rap commme Obie Trice Mat nasıl makineli tüfek
Ure kalır, tüpü hedeflediğime inanma
Bu haydut bir orospu çocuğu, onu öldürürsem beni affet
Skeud'umu çöp kutularında görmek istiyorum ama istasyonlardaki gençleri değil
Dikkatli olun, mutluluk nadir bir maldır
Peynir altı suyu gibi alkol tüketiyoruz
Koma işe yaramaz, gereksiz yere sakatlanmayı seviyoruz
Başka bir gezegende, yıldız kapısında fonsdeau blunt
Ben allStarGame de slamming dunks hayal
Stüdyo ve konser salonları için salonu terk ettim
Ama ben bloğu temsil ediyorum, çünkü sokak benim endişem
Paramız yok, geyik gibi avlanıyoruz.
Herkes için göğüs tarafında aynı ağrılaryaprak.