Sinik — Sur le fil du rasoir şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sinik adlı sanatçının "Sur le fil du rasoir" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mon rap fait pow pow pow
Dans ton hall pow pow pow pow
Mon rap t’envoie dans les cordes
Mon rap fait clac clac clac quand j’ai l’mic
Clac quand j’attaque
Clac levez les bras, Sinik est dans les bacs
J’fais du rap c’est pour péter les mics
Les nemans et les bacs, pour agresser l’Etat
Baiser les tass, et encaisser les tacles
Oùest ma place personne ne sait oùj'dois me mettre
Peut-être parce que pour nous drapeau français égal papier toilette
C’est l’Far Ouest ça tire devant la gare
Tous mes cowboys ont des pe-pom categorie lacars
Demande àshlass car le plus dur n’ait pas voler mais d’atterrir
J’te l’avais dit on est soucieux, à25 piges on a des rides
Je dis que je vis sur le fil du rasoir
Soyez en sûr la fin du film est dure àcroire
Y a du sang sur mon skeud
Les Ulis dans mon coeur, des rimes au bout du feutre et des cartouches dans mon
gun
Sans faire de sentiment j’ai étrangléla vie
Rappeur anti police, Julie Lescaut va nous branler la bite
Pour l’anecdote au fond des halls ça décolle
Parce que le shit rapporte plus que Adecco
Quand la fonce-déte fait dormir sur le divan la drogue n’est pas si douce que ça
Quand elle transforme les Hommes en morts vivants
Y aura embrouille pour des billets ou des groupies
Pour oublier qu’on m’a tout pris
Pour des broutilles on dégoupille
Tu peux l’noter sur les photos on sourit pas
On vient d’ri-pas on a la haine en sous-titrage
Encore une fois, encore une fois
J’pose mon blaz
La ville c’est Les Ulis, le nom du crew c’est 2.6 H Pendant 20 ans j’ai rêvéd'or et d’gun
De rimes hardcore et skeud
MC bourréd'orgueil, j’me suis fait seul en piétinant leur gueule
Sous alcool pour que la fête soit plus folle
Chaque jour que Dieu fait mon crew suffoque un peu plus fort
Que peux-tu faire quand c’est le biz qui t’habille
Quand tu s’ras mort d’un kidnapping
Quand c’est la vie qui t’la mise
On s’ra en haut lorsque personne s’y attendra
Aussi violent qu’un attentat MC repars taffer tes avants bras
L’année prochaine si Dieu l’veut j’arrête de vendre
J’ferai du rap àla demande, àl'a de-men avec de l’encre
Mauvais payeur, séquestréàla meule
Car si tu joues avec le feu tu vas finir par te brûler la gueule
Moi en comparaison, j’me fais comprendre par les ondes
Enfoncédans l'étau l’Etat ne fournit pas les tombes
Mes potes se tapent, se tuent pour je n’sais quoi
Certain se noie, vont-ils survivrent je n’sais pas
J’ai peur de moi, de vous malgréla gueule de bois
J’attend mais qu’est-ce tu crois
J’ai pas d’emploi j’attend mon heure de gloire
Parce que ces mots sont le reflet de toute ma vie
Le doute m’habite j’aurais pu raper toute la nuit
Şarkı sözü çevirisi
Benim rap pow pow pow yapar
Salonunuzda pow pow pow pow
Rap seni iplere gönderiyor
Benim rap olduğunu clacking clacking zaman ben var the mic
Saldırdığımda Slam
Clac kollarını Kaldır, Sinik çöp kutularında
Rap yapıyorum mikrofonları osurmak için
Nemans ve bidonlar, devlete saldırmak için
Tass Fuck ve mücadele nakit
Benim yerim nerede kimse kendimi nereye koymam gerektiğini bilmiyor
Belki de bizim için Fransız bayrağı tuvalet kağıdına eşit olduğu için
Uzak batıda, istasyonun önünde ateş ediyor.
Tüm kovboylarım PE-pom kategori lacars var
Shlass'a sor, çünkü en zoru uçmadı, ama karaya çıktı
Sana söyledim, 25 kişide kırışıklıklar var.
Ben dikenli tel üzerinde yaşıyorum diyorum
Filmin sonunun geçilmesi zor olduğundan emin olun
Skeud'umda kan var.
Kalbimdeki Ulis, keçenin sonunda kafiyeli ve cephane benim
silah
Hayatı boğduğumu hissetmeden
Anti polis rapçi Julie Lescaut bizim horoz masturbasyon yapacak
Salonların altındaki anekdot için kapalı alır
Çünkü bok Adecco'dan daha fazla para ödüyor
Güneş kanepede uyurken, ilaç o kadar tatlı değildir.
İnsanları yaşayan ölülere dönüştürdüğünde
Biletler veya hayranlar için sorun olacak
Her şeyi benden aldıklarını unutmak için.
Küçük şeyler için gıcırdıyoruz
Gülümsemediğimiz resimlerde bunu not edebilirsiniz
Sadece güldük-hayır, altyazılarda nefret var
Bir kez daha, bir kez daha
Blazonumu bıraktım.
Şehir Ulis, mürettebatın adı 2.6 H, 20 yıl boyunca altın ve silah hayal ettim
Tekerlemeler hardcore ve skeud
MC bourred'in gururu, ağızlarını çiğneyerek kendimi yaptım
Partiyi daha çılgın hale getirmek için alkol altında
Tanrı her gün mürettebatımı biraz daha zorluyor.
Seni giydiren iş olduğunda ne yapabilirsin
Bir adam kaçırmadan öldüğünde
# Hayat sana yüklediğinde #
Kimse beklemediğinde ayağa kalkacağız.
Bir saldırı kadar şiddetli MC repars taffer ön kollarınızı
Gelecek yıl İnşallah satmayı bırakacağım
Talep üzerine rap yapacağım, talep üzerine mürekkeple
Kötü mükellefi, değirmen taşı için tecrit
Çünkü ateşle oynarsan sonunda ağzını yakarsın.
Bana kıyasla, kendimi dalgalar tarafından anladım
Mengene devlet mezarları sağlamaz
Arkadaşlarım birbirlerini beceriyor, birbirlerini öldürüyorlar çünkü ne olduğunu bilmiyorum
Bazı boğulmalar, hayatta kalacaklar mı bilmiyorum
Akşamdan kalmana rağmen benden, senden korkuyorum.
Bekliyorum ama ne düşünüyorsun
İşim yok. zafer saatimi bekliyorum.
Çünkü bu sözler tüm hayatımın yansımasıdır.
Şüphe beni yaşıyor bütün gece rap yapabilirdim