Sinik — Zone Interdite [including Hidden Track Règlement de compte] şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sinik adlı sanatçının "Zone Interdite [including Hidden Track Règlement de compte]" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
De nos jours le monde est mortel, les revolvers et les cocktails
Les prisonniers qui rêvent de putes et d’hélicoptères
Sortis de Paname, les armes sont toujours fatales
La mort, le trafic et la drogue dure: ça devient banal
Hardcore à la Tandem, j’avance dans la tempête
Le Diable veut nous tenter, j’espère avoir la trentaine
Petite si t’as rêvé d’un ciel étoilé
Sache que Roméo baise Juliette dans les toilettes
Les poukaves, la garde-à-v' et c’est le carnage
Claque en CM2 une maison schlass dans le cartable
Considères la rue comme un abris
Si tu reçois que des insultes et des crachats comme un arbitre
Ben ouais, parce qu’on fume la vie comme un mégot
Les inspecteurs de mes deux, les détecteurs de métaux
Représentant la tess et le 91
Tous les res-frè qui chantent le texte et le refrain
J’en place 1 pour la rue, 2 pour mon bloc
3 pour mon hall, 4−5 pour les keumés coincés en taule
6 pour le bizz, 7 pour le sexe, 8 pour les
9 anti-keufs, 10 pour les disques
C’est pour les jeunes qui vivent au portable, qui sautent au portail
Mes lascars qui veulent avoir le permis port d’armes
Qui font des cauchemars, dealer: trouvent ça normal
Veulent une carrière à la Drogba ou à la Jordan
Pour ceux qui vomissent les fautes qu’ils ont commises
Personne ne rigole, j’ai du respect pour les comiques
Hey, c’est pour les frères et les sœurs de mon quartier
Les juges qui ne jugent que l'épaisseur de mon casier
Le moral cassé contraint d’aller bosser
Naître pour n'être qu’un numéro sur un dossier
Ceux qui en ont marre de devoir plaider
De prendre des PV, marre de voir des PD
C’est pour les gens qui t’envoient leur tête dans les gencives
Les gros méchants ça tue les gentils
Retrouvés sans vie, mort pour un sans-fil
Les ennuis: tu les empiles, tu meurs pour un centime
J’en place 1 pour la rue, 2 pour mon bloc
3 pour mon hall, 4−5 pour les keumés coincés en taule
6 pour le bizz, 7 pour le sexe, 8 pour les
9 anti-keufs, 10 pour les disques
J’en place une pour les soldats qu’ont peur de Dieu mais pas du sautage
Qui boivent des bières et pas des sodas, qui mettent des pare-balles
Qui prônent le partage, une larme sur le parquet, une arme sous le parka
Casseurs de vitrines, chasseurs de victimes
Mais que veux-tu? C’est plus des jeunes, c’est des vikings
Les guns, les fusils, les jeunes se bousillent
Applaudissez la politique à la Poutine
Dans la sécu, dans le foot ou dans la pe-ta
Il y a ceux qui veulent des médailles et ceux qui vont a Meuda
Ceux qui sont partis, ceux qui traînent sur le parking
Ceux qui te crèvent sur le parvis
J’en place 1 pour la rue, 2 pour mon bloc
3 pour mon hall, 4−5 pour les keumés coincés en taule
6 pour le bizz, 7 pour le sexe, 8 pour les
9 anti-keufs, 10 pour les disques
Şarkı sözü çevirisi
Günümüzde dünya ölümcül, revolverler ve kokteyller
Fahişeleri ve helikopterleri hayal eden mahkumlar
Paname dışında, silahlar her zaman ölümcüldür
Ölüm, insan ticareti ve ağır uyuşturucu: bu yaygın hale gelir
Hardcore Tandem, fırtınada ilerliyorum
Şeytan bizi baştan çıkarmak istiyor, umarım otuzlu yaşlarındayım
Küçük bir Yıldızlı Gökyüzü hayal ettiyseniz
Biliyor o Romeo sikikleri Juliet içinde the toilet
Poukaves, gardiyan-A-v ' ve bu katliam
Cm2 içinde şaplak bir schlass ev içinde the satchel
Caddeyi bir sığınak olarak düşünün
Eğer sadece hakaretler ve bir hakem gibi tükürürsen
Evet, çünkü hayatı bir popo gibi içiyoruz
Benim iki müfettişleri, metal dedektörleri
Tess ve 91'i temsil etmek
Metni ve koroyu söyleyen tüm res-frè
Sokak için 1, bloğum için 2 yer veriyorum
Salonum için 3, hapishanede sıkışmış keumés için 4-5
Bizz için 6, seks için 7, seks için 8.
9 anti-keufs, diskler için 10
Bu, mobilde yaşayan, portala atlayan gençler içindir
Silah taşımak için lisansa sahip olmak isteyen pısırıklarım
Kabuslar kim, satıcı: normal bul
Drogba veya Ürdün'de kariyer yapmak ister misiniz
İşledikleri günahları kusanlara
Kimse gülmüyor, komedyenlere saygım var.
Hey, bu mahallemdeki kardeşlerim için.
Sadece dolabımın kalınlığını yargılayan yargıçlar
Kırık moral işe gitmek zorunda
Bir dosyada sadece bir sayı olmak için doğmuş
Yalvarmak zorunda kalmaktan bıkmış olanlar
PV alarak, PD görmekten bıktınız
Kafalarını diş etlerine sokanlar için.
Büyük kötü adamlar iyi adamları öldürür
Bir kablosuz için cansız, ölü bulundu
Sorun: onu yığarsan, bir kuruş için ölürsün
Sokak için 1, bloğum için 2 yer veriyorum
Salonum için 3, hapishanede sıkışmış keumés için 4-5
Bizz için 6, seks için 7, seks için 8.
9 anti-keufs, diskler için 10
Tanrı'dan korkan ama atlamayan askerler için bir tane hazırladım.
Kim bira içiyor, soda içmiyor, kim kurşun geçirmez
Kim paylaşmayı savunuyor, parke üzerinde bir gözyaşı, parka altında bir silah
Vitrin kırıcıları, kurban avcıları
Ama ne istiyorsun? Daha genç, Vikingler
Silahlar, silahlar, gençler berbat olsun
Putin'in politikasını alkışlayın
Güvenlik, futbol veya spor
Madalya isteyenler ve Meuda'ya gidenler var.
Gidenler, otoparkta takılanlar
Mahkemede ölenler
Sokak için 1, bloğum için 2 yer veriyorum
Salonum için 3, hapishanede sıkışmış keumés için 4-5
Bizz için 6, seks için 7, seks için 8.
9 anti-keufs, diskler için 10