Sinkope — Político, Católico y Putero şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sinkope adlı sanatçının "Político, Católico y Putero" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Os engañé en mi campaña cuando afirmé, con firmeza
Que estarían las cuentas claras y cumpliría mis promesas
Pues bien, ya han estao en las arcas mis dos manos sinvergüenzas;
Que afición tienen las dos, la derecha y la izquierda
Yo no tengo corazón. Tampoco remordimiento. Lo que siento es devoción por el
poder y el dinero
Tengo coches oficiales, soy católico y putero; los coches los paga alguien, …
Mis amigos son banqueros y altos ejecutivos, y tengo a «dios» en el cielo
Buscándome un terrenito
Para recalificarlo y venderlo por un pico a una comuna de santos. ¡Y es que yo
Soy un bendito!
Yo no sudo ni un día. Soy político sin serlo, como la gran mayoría que se dedica
A «ésto», a «ésto»
Que yo ando de esta guisa pa forrarme al momento y me da igual lo que digan
Quién se quede con lo puesto
Y quién vaya a la ruina. Ahora subo los impuestos, que yo me metí en política pa
Vivir muy bien del cuento
Pa vivir siempre del cuento, para vivir de lo vuestro
Como la gran mayoría que se dedica a «ésto», yo no sudo ni un día; por mi suda
Tu pellejo
Yo no tengo ideales, sólo defiendo lo mío;
Y lo mío es llenarme, hasta arriba, los bolsillos
Tengo coches oficiales, soy católico y putero;
Los coches los paga alguien
Las putas las paga el pueblo
La fiesta la paga el pueblo
La coca la paga el pueblo
Que yo no sudo ni un día, soy político sin serlo;
Como la gran mayoría que se dedica a «ésto»
Y aquí tenéis;
Estas son mis dos manos sinvergüenzas;
Que adicción tienen las dos, la derecha y la izquierda
Soy político, católico y putero
Soy político, católico y putero
Y eso es lo que hay, y ¿sabes lo que quiero?
Tu dinero, tu dinero, tu dinero…
Eso es lo que hay; ya sabes lo que quiero
Tu dinero, tu dinero, ¡todo tu dinero!
Şarkı sözü çevirisi
Kampanyamda seni kandırdım.
Hesapların açık olacağını ve sözlerimi tutacağımı.
Eh, benim iki alçak elim zaten kasanın içindeydi;
İkisinin de ne hobisi var, sağ ve sol
Benim bir kalbim yok. Pişmanlık da yok. Ona olan bağlılığımı hissediyorum.
güç ve para
Resmi arabalarım var, Katolik ve fahişeyim; arabalar birisi tarafından ödenir, …
Arkadaşlarım bankacılar ve üst düzey yöneticiler ve cennette "Tanrı" var
Küçük bir arazi arıyorum
Onu yeniden eğitmek ve bir zirve için santos komününe satmak. Ben ve
Ben kutsanmış biriyim!
Bir gün bile terlemiyorum. Ben bir politikacıyım, ama politikacı değilim, kendilerini adayan büyük çoğunluk gibi
"Bu", "bu"»
Şu anda beni korumak için bu tarafa yürüdüğümü ve ne dedikleri umurumda değil
Kim ne olduğunu saklıyor?
Ve kim mahvolur. Şimdi siyasete girdiğim vergileri artırıyorum.
Bu hikayeyi çok iyi yaşamak
Her zaman masaldan yaşamak, senin
Kendilerini "bu" a adayan büyük çoğunluk gibi, bir gün terlemiyorum; terimim için
Cildiniz
İdeallerim yok, sadece kendiminkini savunuyorum.;
Ve benim işim ceplerimi en tepeye kadar doldurmak.
Resmi arabalarım var, Katolikim ve bir fahişeyim;
Arabalar birisi tarafından ödenir
Fahişeler insanlar tarafından ödenir
Parti halk tarafından ödenir
İnsanlar kokain için para ödüyor
Bir gün terlemiyorum, ben bir politikacıyım.;
Kendilerini "bu" a adayan büyük çoğunluk gibi»
Ve işte burada;
Bunlar benim iki alçak elim.;
İkisi de ne bir bağımlılık var, sağ ve sol
Ben bir politikacı, bir Katolik ve bir fahişeyim
Ben bir politikacı, bir Katolik ve bir fahişeyim
İstediğim şey bu, biliyor musun?
Senin paran, senin paran, senin paran…
İşte bu; ne istediğimi biliyorsun
Paran, paran, tüm paran!