Siobhán — Roll Me to the Ground şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Siobhán adlı sanatçının "Roll Me to the Ground" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well can you sink this Marauder
Or lead me to the slaughter?
You spotless sons and daughters
of the military grounds
take me up, boys, if you can
to the Sally Maclennane
with Turin Reg and Shanahan
and our infernal sound
well the darkness that I so despise
is the blackness I see in your eyes
so come on down, yeah come on down
and you can roll me to the ground
can you walk among these nations
or live with my sensation
or witness the creation
in the spirit of auld Pan
drink it up boys, to the world
save the whiskey for the girls
they love it more than strings of pearls
crumbling to sand
never think, don’t move, stay still
'cause if you don’t then you never will
so come on down, yeah come on down
and you can roll me to the ground
well this constant condemnation
your empty idolation
this moral masturbation
is on lost infertile ground
send it up, boys, stumble free
home to your Antigone
and let the cycle come to be let it come around
well there 'aint no souls here to save
you can wear those shackles to your grave
or ya come around, yeah come on down
and you can roll me to the ground
Şarkı sözü çevirisi
Peki bu Çapulcuyu batırabilir misin
Yoksa beni katliama mı götüreceksin?
Siz lekesiz oğullar ve kızlar
askeri gerekçelerle
beni alın çocuklar, eğer yapabilirseniz
Sally Maclennane için
Torino Reg ve Shanahan ile
ve cehennem sesimiz
çok nefret ettiğim bir şey karanlık
gözlerinde gördüğüm siyahlık mı
bu yüzden aşağı gel, Evet aşağı gel
ve sen beni yere yuvarlayabilirsin
bu uluslar arasında yürüyebilir misin
ya da duygularımla yaşamak
ya da yaratılışa TANIK OLUN
Auld Pan ruhu içinde
tüm dünyaya içelim çocuklar.
viskiyi kızlara Sakla
incilerden daha çok seviyorlar.
kum ufalanan
asla düşünmeyin, hareket etmeyin, hareketsiz kalın
çünkü yapmazsan asla yapmazsın.
bu yüzden aşağı gel, Evet aşağı gel
ve sen beni yere yuvarlayabilirsin
Peki bu sürekli kınama
boş putlaşma
bu ahlaki mastürbasyon
kayıp infertil zeminde mi
Yukarı gönderin, çocuklar, tökezleyin
Antigone'un evi
ve gelip döngüsü gel olalım
burada kurtarılacak ruh yok.
bu prangaları mezarına kadar takabilirsin.
ya da buraya gel, Evet aşağı gel
ve sen beni yere yuvarlayabilirsin