Sioux Falls — If You Let It şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sioux Falls adlı sanatçının "If You Let It" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
dookie’s puking everywhere
will he be ok?
i like the way you cut your hair
it looks really great
but maybe we’re animals
or maybe we’re cannibals
but lately
i’m so afraid
i’ve lost my place
do you think i could come over?
i think it’s best when we pretend
annie, how do you feel?
i’m trying to make you real
but i shut up when i shouldn’t
felt the rush
and just blew it when i’m walking home
the streetlights talk with me sometimes
the sounds of skateboarding
come rolling through the night
i miss my dog and my sister
she’ll graduate in the summer
all those asshole boyfriends
with holes inside
they pick at her heart
i watched her cry all night
ellie you’ll be ok sometimes it feels so horrible
but you know you can’t push it away
you just need to sit and cry a while
and try and ride out the pain
it goes away
if you let it some saturday
you’ll forget it you’ll be out climbing with your friends
the sky so blue
the sun will shine on you
you’ll be released
but i think i should go to the dentist
cuz i haven’t been for a while
and i need to get my eyes checked
so i can see your sleepy smile
from far away
Şarkı sözü çevirisi
dookie her yerde kusuyor.
iyi olacak mı?
saçını kesmeni seviyorum.
gerçekten harika görünüyor
ama belki de hayvanız.
ya da belki de yamyamlarız.
ama son zamanlarda
çok korkuyorum
yerimi kaybettim
sence buraya gelebilir miyim?
bence en iyisi taklit etmek.
annie, nasıl hissediyorsun?
seni gerçek yapmaya çalışıyorum.
ama yapmamam gerektiğinde çenemi kapatıyorum.
acele hissettim
ve eve yürürken her şeyi mahvettim.
sokak lambaları bazen benimle konuşur
kaykay sesleri
gece boyunca yuvarlanmaya gel
köpeğimi ve kız kardeşimi özlüyorum
yazın mezun olacak.
tüm bu pislik erkek arkadaş
içinde delikler ile
kalbini seçiyorlar.
bütün gece ağlamasını izledim.
ellie iyi olacaksın bazen çok korkunç geliyor
ama biliyorsun, onu uzaklaştıramazsın.
sadece biraz oturup ağlaman gerekiyor.
ve acıdan kurtulmaya çalış
o gider
eğer bir Cumartesi izin verirsen
unutacaksın. arkadaşlarınla tırmanmaya çıkacaksın.
gökyüzü çok mavi
güneş sana parlayacak
taburcu olacaksın
ama sanırım dişçiye gitmeliyim.
çünkü uzun zamandır gitmedim.
ve gözlerimi kontrol ettirmem gerek.
bu yüzden uykulu gülümsemeni görebiliyorum
uzaklardan