Siouxsie And The Banshees — Party's Fall şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Siouxsie And The Banshees adlı sanatçının "Party's Fall" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Your parties fall around you
Another night beckons to you
Your parties fall around you
Another night beckons to you
Shadows look as you resist the gloom
Faded hues issue forth and bloom
A bed of leaves for a lover
Awake with a kiss and rise asunder
And when the party’s over
You retreat in a realm of slumber
In your mind, crystal lights rebound
Wheels spin round and you hear the sound
Of autumn’s call at party’s fall
Through rose-tinted glass you still remember
The gladness, not sadness, only laughter
In your mind vicious lights rebound
Wheels spin round and you hear the sound
Of autumn’s call at party’s fall
The smile in the mirror grows weaker
The laughter you heard is growing fainter
Your parties fall around you
The night forgets to rouse you
Your party’s fall astounds you
An aura of sadness abounds you
Glad rags sigh
Maybe you’re alone inside, don’t hide
Hurting all the time, hurting deep inside, don’t cry
My happiness depends on knowing this friend is never alone
On your own
A party on our own
We’ll have a party all our own inside
No sighs
Şarkı sözü çevirisi
Partileriniz etrafınızda düşüyor
Başka bir gece seni çağırıyor
Partileriniz etrafınızda düşüyor
Başka bir gece seni çağırıyor
Gölgeler karanlığa direnirken görünüyor
Solmuş tonlar ortaya çıkar ve Çiçek açar
Bir sevgili için yapraklardan oluşan bir yatak
Bir öpücükle uyan ve paramparça ol
Ve parti bittiğinde
Uykulu bir alemde geri çekiliyorsun.
Aklında, kristal ışıklar ribaund
Tekerlekler döner ve sesi duyarsınız
Sonbahar partisinde sonbahar çağrısı
Gül renkli camdan hala hatırlıyorsun
Sevinç, üzüntü değil, sadece kahkaha
Zihninde kısır ışıklar ribaund
Tekerlekler döner ve sesi duyarsınız
Sonbahar partisinde sonbahar çağrısı
Aynadaki gülümseme zayıflar
Duyduğun kahkaha giderek azalıyor.
Partileriniz etrafınızda düşüyor
Gece seni uyandırmayı unutuyor.
Partinizin düşüşü sizi hayrete düşürüyor
Bir hüzün aurası seni dolduruyor
Mutlu paçavra iç
Belki içeride yalnızsın, saklanma
Her zaman acıyor, derinlerde acıyor, ağlama
Mutluluğum, bu arkadaşın asla yalnız olmadığını bilmeye bağlı
Kendi başına
Kendi başımıza bir parti
Bir parti kendi içinde bulmuş oluruz
İç çekiş yok