Sir Elwoodin Hiljaiset Varit — Hyvä veli şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sir Elwoodin Hiljaiset Varit adlı sanatçının "Hyvä veli" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sen yön jälkeen kun aamua ei tullut
Päättyi nuoruus ja päättyi syyttömyys
Sinä vuonna kun kesää emme saaneet
Vaan kevään jälkeen saapui pitkä syys
Yksi joukosta on poissa
Hän on meidät jättänyt
Ja tämä suru nyt meitä vanhentaa
Hyvä veli en sitä silloin ymmärtänyt
On jo paljon myöhäisempi
Kuin me koskaan luultiinkaan
Emme ikuisiksi syntyneet kukaan
Kaikki tulleet on tänne kuolemaan
Ja jokaiselle merkitty on päivä
Jolloin hänet kotiin kutsutaan
Mutta kun joukosta on poissa yksi hyvä mies
Kuin lähtenyt ois ennen aikojaan
Hyvä veli en sitä silloin ymmärtänyt
On jo paljon myöhäisempi
Kuin me luultiinkaan
Minä pettäisin sinut jos jättäisin
Kaiken kesken ystäväin
Meillä muuten kai laskut kävi tasan
Mutta tässä kohtaa velkaa jäin
Olet joukosta poissa iso suuri mies
Loput kuittaan kun taas kohdataan
Minä kiirehdi en mutta ymmärrän sen
On jo paljon myöhäisempi, paljon myöhäisempi
Kuin mä koskaan luulinkaan
Şarkı sözü çevirisi
Geceden sonra sabah yoktu.
Gençlik sona erdi ve masumiyet sona erdi
Yaz alamadığımız yıl
Ama ilkbahardan sonra uzun bir sonbahar geldi
Kalabalıktan biri gitti.
Bizi terk etti.
Ve şimdi bu üzüntü bizi yaşlandırıyor
İyi kardeşim, o zaman anlayamadım.
Çok geç
Düşündüğümüzden
Hiç kimse sonsuza dek doğmadı
Buraya ölmek için gelen herkes
Ve her işaretli bir gün
Eve çağrıldığında
Ama kalabalığın dışında iyi bir adam olduğunda
Zamanından önce ayrıldığın gibi.
İyi kardeşim, o zaman anlayamadım.
Çok geç
Düşündüğümüz gibi
Seni terk edersem sana ihanet ederdim.
Arkadaşlar ile bunun ortasında
Aksi takdirde, sanırım faturalar bağlıydı.
Ama borç beni burada bıraktı
Kalabalığın dışındasın koca adam.
Gerisi karşı karşıya iken ofset olacak
Acele etmiyorum, ama bunu anlıyorum.
Çok daha sonra, çok daha sonra
Hiç düşündüğüm gibi