Sir Elwoodin Hiljaiset Varit — Kerran elämässä şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sir Elwoodin Hiljaiset Varit adlı sanatçının "Kerran elämässä" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Annie aikoo palata, mä sain viestin eilen
Kertoi olleensa jo liian kauan pois
Sanoi löytäneensä sen, mitä lähti hakemaan
Vaikkei lähtiessä vielä arvannutkaan
Että ikävän oppisi siellä, missä yöt on kovin lyhyitä
Missä kaikki tahtoo vain unohtaa
Että kerran elämässä kuitenkin
Tulee aika aina jolloin, on palattava kotiin takaisin
Kävin siellä missä on suolainen yö, tummat aallot rantaan lyö
Missä makea viini, eksynyttä öisin hyväilee
Missä kuu nukkuu vuoren reunalla, ja tuuli kuiskii tarinaa
Pienistä linnuista jotka koskaan ei enää, pesää tee
Ja siellä jokainen tahtoo lentää, ja siellä jokainen aina lähtee
Mutta kukaan ei koskaan pääse, mihinkään milloinkaan
Koska kerran elämässä kuitenkin
Tulee aika aina jolloin, on palattava kotiin takaisin
Vieraiden tähtien alla, vieraiden ihmisten luona
Minä vieraita tienviittoja seurailin
Minä etsin, minä löysin, suljin silmät ja kuuntelin
Kunnes viimein tunnustaa sen uskalsin:
Sitä väsyy puhumaan vierasta kieltä, väsyy aina kysymään tietä
Väsyy viimein yksin kahlaamaan
Şarkı sözü çevirisi
Annie geri dönecek. Dün bir mesaj aldım.
Bana çok uzun süre uzakta olduğunu söyledi.
Almaya gittiği şeyi bulduğunu söyledi.
Ne zaman gittiğini tahmin etmese de.
Gecelerin çok kısa olduğu yerde ne kadar kötü olduğunu öğrenmelisin.
Her şey sadece unutmak istiyor
Bu hayatta bir kez olur ancak
Her zaman eve dönmek zorunda olduğun bir zaman olacak
Tuzlu bir gecenin olduğu yere gittim, karanlık dalgalar kıyıya çarptı.
Nerede tatlı şarap, gece okşayan kayıp
Ay dağın kenarında uyur ve rüzgar hikayeyi fısıldar
Bir daha asla yuva yapmayacak küçük kuşlardan
Ve orada herkes uçmak istiyor ve orada herkes her zaman ayrılıyor
Ama kimse bir yere alır.
Çünkü bir ömür boyu bir kez, ancak
Her zaman eve dönmek zorunda olduğun bir zaman olacak
Yabancı yıldızların altında, yabancı insanlarla
Garip tabelaları takip ettim.
Aradım, buldum, gözlerimi kapattım ve dinledim
Sonunda itiraf edene kadar cesaret ettim.:
Yabancı bir dil konuşmaktan bıktınız, her zaman yol sormaktan bıktınız
Sonunda yalnız dolaşmaktan yoruldum