Sirena — For Those Who Dare to Dream şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sirena adlı sanatçının "For Those Who Dare to Dream" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Another late night and well follow the route that we’ve been told
We’re crossing state lines and were moving further away from home
We’re running low on gas and were all strapped for cash
But its times like these and the memories that last
We are who we are
And nothing that could change the way we see
Life as a reality
We shoot for the stars
And nothing that could stop the way we see life’s possibilities
Remember way back when?
Did you ever think we’d be this?
We made this choice instead with a dream locked in the back of our heads
To all the crowded rooms and all the empty halls
This won’t stop till we’ve risen, risen above it all
We are who we are
And nothing that could change the way we see
Life as a reality
We shoot for the stars
And nothing that could stop the way we see life’s possibilities
We’ve tried so hard and gotten this far
To live out our dream that so many have dreamt before
Take it from us, we’ve almost fallen
But now the world won’t see what’s coming at all
Break down these walls
(But the world won’t see what’s coming at all)
Backed into the corner get those hands up We won’t go down without a fight
Don’t try to hold us back
Were on the attack
And we won’t stop until the world is in our hands
We are who we are
And nothing that could change the way we see
Life as a reality
We shoot for the stars
And nothing that could stop the way we see life’s possibilities
Şarkı sözü çevirisi
Başka bir gece geç saatlerde ve bize söylenen rotayı iyi takip edin
Eyalet sınırlarını aşıyoruz ve evden uzaklaşıyoruz.
Benzinimiz azalıyor ve paramız sıkıştı.
Ama bu gibi zamanlar ve son anılar
Kim olduğumuzu ...
Ve hiçbir şey bizim bakış açımızı değiştiremez
Bir gerçeklik olarak yaşam
Yıldızlar için ateş ediyoruz
Ve hayatın olanaklarını görmemizi engelleyebilecek hiçbir şey yok
Günleri hatırlıyor musun?
Böyle olacağımızı hiç düşündün mü?
Bunun yerine, bu seçimi kafamızın arkasına kilitlenmiş bir rüyayla yaptık
Tüm kalabalık odalara ve tüm boş salonlara
Bu artış bizi yok edene kadar durmak, üzerinde yükselen bütün kazandı
Kim olduğumuzu ...
Ve hiçbir şey bizim bakış açımızı değiştiremez
Bir gerçeklik olarak yaşam
Yıldızlar için ateş ediyoruz
Ve hayatın olanaklarını görmemizi engelleyebilecek hiçbir şey yok
Çok uğraştık ve buraya kadar geldik.
Daha önce pek çok kişinin hayal ettiği rüyamızı gerçekleştirmek için
Bizden al, neredeyse düşüyorduk.
Ama şimdi dünya ne olacağını görmeyecek.
Bu duvarları yıkın
(Ama dünya ne olacağını görmeyecek)
Köşeye hiç mücadele etmeden asla PES etmeyeceğiz kadar ellerinizi destekli
Ama bizi engellemeye çalışmayın
Saldırı vardı
Ve dünya elimize geçene kadar durmayacağız.
Kim olduğumuzu ...
Ve hiçbir şey bizim bakış açımızı değiştiremez
Bir gerçeklik olarak yaşam
Yıldızlar için ateş ediyoruz
Ve hayatın olanaklarını görmemizi engelleyebilecek hiçbir şey yok