Sirena — Release şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sirena adlı sanatçının "Release" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
With this cross on my back, this is the burden that I bear
I find myself guilty for all the things that I have done
You will never wear this crown of thorns like me Excuse me for asking I need some time
To think back on all the things that I have done to save this world
Excuse me; forgive me for ever knowing where I’m from
It makes your stomach turn
What am I supposed to do?
Oh god I think I’m going insane
To a loveless world that tries to test me You will never define me Release me from the tattered ropes that you hold me from
This breathe of air can lift me up and heal the wounds that made me It’s hard to find the reason why I fell between the cracks and lines
But I promise you will never seek this through
(This is my cross to bear, this is my burden)
As long as you hold on Excuse me for asking I need some time
To think back on all the things that I have done to save this world
Excuse me; forgive me for ever knowing where I’m from
Now I never really found myself for the light so ill bury this cross tonight
I’ll put another nail in my coffin and ill dig another foot in my grave
Well I’m gonna set this straight just before you lay in your own grave
So I won’t let this go Let this go!
Şarkı sözü çevirisi
Sırtımda bu haçla, taşıdığım yük bu.
Yaptığım her şey için kendimi suçlu buluyorum.
Bu dikenli tacı asla benim gibi giymeyeceksin. sorduğum için özür dilerim. biraz zamana ihtiyacım var.
Bu dünyayı kurtarmak için yaptığım her şeyi tekrar düşünmek
Özür dilerim, nereden geldiğimi bildiğim için beni affet.
Mideni döndürüyor.
Ne yapmam gerekiyor?
Tanrım gidiyor deli olduğumu düşünüyorum
Beni test etmeye çalışan sevgisiz bir dünyaya, beni asla tanımlamayacaksın, beni tuttuğun yırtık iplerden Kurtar.
Bu hava nefesi beni kaldırabilir ve yaraları iyileştirebilir. bu yüzden çatlaklar ve çizgiler arasında düşmemin nedenini bulmak zor.
Ama söz veriyorum, bunu asla başaramayacaksın.
(Bu benim yüküm, bu benim yüküm)
Dayandığın sürece sorduğum için özür dilerim biraz zamana ihtiyacım var.
Bu dünyayı kurtarmak için yaptığım her şeyi tekrar düşünmek
Özür dilerim, nereden geldiğimi bildiğim için beni affet.
Şimdi kendimi hiç ışık için bulamadım, bu yüzden bu haçı bu gece gömeceğim
Tabutuma bir çivi daha koyacağım ve mezarımda bir ayak daha kazacağım
Sen kendi mezarına yatmadan önce bunu düzelteceğim.
Bu yüzden bunun peşini bırakmayacağım.