Sirenia — Ditt Endelikt şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sirenia adlı sanatçının "Ditt Endelikt" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
JOAKIM NÆSS:
Regnet faller ned
Som tårer av et sorgfylt år
Uhelbredelige sår
Som i en tidløs klagesang
Dveler endeløse savn
Og du som drev så langt av sted
I søken etter sjelefred
For kun mørket kan bestå
Hvor alt det vakte må forgå
Du som bærer verdens byrder
På dine sorgtunge skuldrer
På ferden mot ditt endelikt
Har du lidd for mange svik
Og i ditt innelåste sinn
Slipper andre aldri inn
Snøen laver ned
All livets varme dro av sted
Fortapt i evighet
Som i en livløs skygge dans
Har livet tapt sin glans
Og ved tapet av din tro
Så brant din siste bro
For kun mørket kan bestå
Hvor alt det vakte må forgå
Du som bærer verdens byrder
På dine sorgtunge skuldrer
På ferden mot ditt endelikt
Har du lidd for mange svik
Og i ditt innelåste sinn
Slipper andre aldri inn
AILYN (spoken):
Lamentas lo que una vez fue…
Ahora que todo las perdido
Arropado por un frío y oscuro abrazo;
Alimentado por la soledad, vives lamentando la perdida
JOAKIM NÆSS:
For kun mørket kan bestå
Hvor alt det vakte må forgå
Du som bærer verdens byrder
På dine sorgtunge skuldrer
På ferden mot ditt endelikt
Har du lidd for mange svik
Og i ditt innelåste sinn
Slipper andre aldri inn
For kun mørket kan bestå
Hvor alt det vakte må forgå
Du som bærer verdens byrder
På dine sorgtunge skuldrer
På ferden mot ditt endelikt
Har du lidd for mange svik
Og i ditt innelåste sinn
Slipper andre aldri inn
AILYN (spoken):
Y cuando la oscuridad cubre tus horas;
Puedes sentir como se desvanece la última esperanza
En un anhelo por descansar en un lugar diferente;
De donde viste el último puente arder…
Şarkı sözü çevirisi
SCROOGE NESS:
Yağmur yağıyor
Hüzünlü bir yılın gözyaşları gibi
Tedavi edilemez yaralar
Zamansız bir ağıtta olduğu gibi
Sonsuz ihtiyaç kış uykusuna yatar
Ve şimdiye kadar av sted sürüklenen kim
Gölde sjelefred olduğunu
Çünkü sadece karanlık dayanabilir
Uyandırılan her şey yok olmalı
Sen dünyanın yükünü taşıyorsun.
Kederli omuzlarında
Ferden mot ditt endelikt üzerinde
Çok fazla başarısızlığa uğradın mı
Ve sen sinn'i kilitledin.
Terlik andre aldri ınn
Kar yapmak düştü
Tüm hayatın sıcaklığı dro av yeri
Fortapt şehrindeki bu otel, iş merkezinde yer almaktadır.
Cansız bir gölge dansında olduğu gibi
Hayat parlaklığını kaybetti mi
Ve inancınızın duvar kağıdı ile
Yani siste kardeşim brant
Çünkü sadece karanlık dayanabilir
Uyandırılan her şey yok olmalı
Sen dünyanın yükünü taşıyorsun.
Kederli omuzlarında
Ferden mot ditt endelikt üzerinde
Çok fazla başarısızlığa uğradın mı
Ve sen sinn'i kilitledin.
Terlik andre aldri ınn
Ailyn (konuşulan):
Lamentas lo que una vez FUE…
Ahora que todo las perdido
Arropado por un frío y oscuro abrazo;
Alimentado por la soledad, lamentando la perdida zamanda yenilenmiş
SCROOGE NESS:
Çünkü sadece karanlık dayanabilir
Uyandırılan her şey yok olmalı
Sen dünyanın yükünü taşıyorsun.
Kederli omuzlarında
Ferden mot ditt endelikt üzerinde
Çok fazla başarısızlığa uğradın mı
Ve sen sinn'i kilitledin.
Terlik andre aldri ınn
Çünkü sadece karanlık dayanabilir
Uyandırılan her şey yok olmalı
Sen dünyanın yükünü taşıyorsun.
Kederli omuzlarında
Ferden mot ditt endelikt üzerinde
Çok fazla başarısızlığa uğradın mı
Ve sen sinn'i kilitledin.
Terlik andre aldri ınn
Ailyn (konuşulan):
Y cuando la oscuridad cubre tus horas;
Puedes sentir como se desvanece la última esperanza
An un anhelo por descansar an un lugar diferente;
De donde gösterdi el último puente arder…