Sirenia — Star-crossed şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sirenia adlı sanatçının "Star-crossed" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A wanderer in time
comes strolling through my mind
It seems she lost her way
It seems she led astray
The sun sets in her eyes
A lunar moon arise
Her life all seems in vain
A mystery… arcane
Summer’s on the wane
My life it seems so frail
Descend again to the sombre fields of pain
Winter’s on a rise
I’ve held it’s cold inside through all my life
like a star-crossed winter child
A waning silvereye
A starless winter sky
No scent of morning dew
Her tears all frozen through
This wanderer comes my way
All aeons seems as days
A sea so deep and wild
A star-crossed winter child
Dusk creeping upon us The dawn… ne’r to appear
The nightfall weeps along thus
it’s the darkness that we fear
Fall for me lost angel
I’ll fall for thee as well
To the world we’re only strangers
like a winter’s chill in hell…
Şarkı sözü çevirisi
Zaman içinde bir gezgin
aklımdan geçiyor
Yolunu kaybetmiş gibi görünüyor
Bu çok açık gibi görünüyor
Güneş gözlerinde batıyor
Bir ay ay ortaya çıkıyor
Tüm hayatı boşuna görünüyor
Bir gizem ... gizemli
Yaz azalıyor
Hayatım çok zayıf görünüyor
Acının kasvetli alanlarına tekrar inin
Kış yükseliyor
Hayatım boyunca içerisi soğuk.
yıldızlarla kesişen bir kış çocuğu gibi
Azalan bir silvereye
Yıldızsız bir kış gökyüzü
Sabah çiy kokusu yok
Gözyaşları dondu
Bu gezgin benim yoluma geliyor
Tüm aeons gün gibi görünüyor
Çok derin ve vahşi bir deniz
Yıldızlarla kesişen bir kış çocuğu
Alacakaranlık üzerimizde sürünüyor Şafak ... görünmeyecek
Akşam karanlığı ağlıyor.
korktuğumuz karanlıktır.
Bana aşık ol kayıp melek
Senin için de düşerim
Dünyaya sadece yabancıyız
cehennemde bir kış soğuğu gibi…