Sirens — Drone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sirens adlı sanatçının "Drone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve dreamt of a digital revolution.
Drifting through the cords.
I will transform them to drones.
Mindlessly withering, restlessly complacent drones
Line by line, code by code,
logic and syntax, my dream explodes.
.exe
plant a seed
tearing the fabric
back on tech fixation
glitch in, glitch out
chill skin, self doubt
static stagnance
shake throughout the framework.
Bewildered vex besets, nervousness beyond pins and needles.
strung throughout a void of recollection
Progressive expansion of misery
I’ve dreamt of a digital revelation,
drifting through the cords.
I will transform them to drones.
Restlessly complacent drones.
Line by line, code by code,
logic and syntax, my dream explodes.
Behold, perceive.
Monitor the expanse
Radiance, ambience, gossamer,
How did I get here?
Elation soaring,
coasting through it,
streaming inwards,
widening lucidity,
bring to light a new level.
Open doors,
I feel the strongest urge to brave and explore this;
impression of familiar feelings.
Horror, awe, so breathtakingly vexed,
consumed by fatigue and pressure,
Give in,
euphoria drifts to dread
sickness plagues throughout
tethered fate, expanding throes.
Rip out these circuits, inside of me.
I’ve dreamt of a digital
Revelation,
Drifted through the cords
I’ve transformed into a drone
I’ve dreamt of a digital
Revolution.
Revalation.
The burden of guilt crushes my throat.
I’ve fixed the world, but ruined myself.
My virus, my vision, my future, my mind;
Disassembled by something that I’ve designed.
Şarkı sözü çevirisi
Dijital bir devrim hayal ettim.
Kordonlar arasında sürükleniyor.
Onları dronlara dönüştüreceğim.
Akılsızca solmuş, huzursuz kendini beğenmiş dronlar
Satır satır, kod kod,
mantık ve sözdizimi, hayalim patlar.
.exe dosyası
bir tohum ekin
kumaş yırtılma
teknik fiksasyona geri dön
içinde aksaklık, aksaklık dışında
soğuk cilt, kendinden şüphe
statik durgunluk
çerçeve boyunca sallayın.
Şaşkın vex kuşatmaları, iğnelerin ve iğnelerin ötesinde sinirlilik.
hatırlama boşluğu boyunca sinirli
Sefaletin ilerici genişlemesi
Dijital bir vahiy hayal ettim,
kordonlar arasında sürükleniyor.
Onları dronlara dönüştüreceğim.
Huzursuz kendini beğenmiş dronlar.
Satır satır, kod kod,
mantık ve sözdizimi, hayalim patlar.
İşte, Algıla.
Genişliğe dikkat et
Parlaklık, ambiyans, gossamer,
Ben buraya nasıl geldim?
Zevk yükselen,
üzerinden kabotaj,
içe akış,
genişleyen berraklık,
yeni bir seviyeye ışık getirin.
Açık kapılar,
Cesur olmak ve bunu keşfetmek için en güçlü dürtüyü hissediyorum;
tanıdık duyguların izlenimi.
Korku, dehşet, nefes kesecek kadar can sıkıcı,
yorgunluk ve basınçla tüketilir,
Vermek,
öfori korkuya sürüklenir
hastalık boyunca veba
bağlı kader, genişleyen sancılar.
İçimdeki devreleri sökün.
Bir dijital hayal ettim
Vahiy,
Kordonlar boyunca sürüklendi
Bir drone haline dönüştürdüm
Bir dijital hayal ettim
Devrim.
Revalation.
Suçluluk yükü boğazımı eziyor.
Dünyayı düzelttim, ama kendimi mahvettim.
Virüsüm, vizyonum, geleceğim, zihnim;
Tasarladığım bir şey tarafından söküldü.