Sirens — Pendulous şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sirens adlı sanatçının "Pendulous" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Monumental construction
A city built of marble
Endless war, constant struggle
Monarchies disintegrate
Vanished throughout a sea of numbers
Driven to explore a brave new world
Separated; lost in history
Ensnared in a forgotten era
Each grain of sand; a fragile part of life
Our son has gone astray
They plea,
«Stop the tour.»
He retorts, «I can’t answer for
A child’s drive to explore
And just completely ignore
The warning from Pendulous corp.
You’d been informed that the time lines would warp;
split from the connection, splits history with new direction.»
«What can we do, what can be done
Can’t we just stay back and look for our son?»
«Sorry to say but your chances are none
the pendulist—now his adventure’s begun.
His adventure’s begun! Told throughout the ages.»
Recurring, burdening, thoughts of a past life
Future-bound, reappear, lost in a time line
Monumental construction
A city built of marble
Endless war, constant struggle
Monarchies disintegrate
I struggled to recover the future
I have forged the start of my existence
My edict back through the time line I belong to Future-bound
Endless war, constant struggle
Monarchies disintegrate
Vanished throughout a sea of numbers
Driven to explore a brave new world
Separated; lost in history
Ensnared in a forgotten era
Şarkı sözü çevirisi
Anıtsal yapı
Mermerden yapılmış bir şehir
Sonsuz savaş, sürekli mücadele
Monarşiler parçalanıyor
Bir sayı Denizi boyunca kayboldu
Cesur yeni bir dünya keşfetmek için tahrik
Ayrılmış; tarihte kaybolmuş
Unutulmuş bir çağda tuzağa düştü
Her bir kum tanesi; yaşamın kırılgan bir parçası
Oğlumuz sapmış.
Onlar yalvarıyor,
"Turu durdurun.»
Cevap veriyor: "bunun için cevap veremem.
Keşfetmek için bir çocuğun sürücü
Ve sadece tamamen görmezden gel
Pendulous corp'un uyarısı.
Zaman çizgilerinin deforme olacağı konusunda bilgilendirildiniz.;
bağlantıdan ayrıldıktan sonra, geçmişi yeni bir yöne böler.»
«Ne yapabiliriz, ne yapılabilir
Geride kalıp oğlumuzu arayamaz mıyız?»
"Üzgünüm ama şansınız yok
sarkaççı-şimdi onun macerası başladı.
Macerası başladı! Yüzyıllar boyunca söylendi.»
Tekrarlayan, ağırlaştırıcı, geçmiş yaşamın düşünceleri
Geleceğe bağlı, yeniden ortaya çıkıyor, zaman çizgisinde kayboluyor
Anıtsal yapı
Mermerden yapılmış bir şehir
Sonsuz savaş, sürekli mücadele
Monarşiler parçalanıyor
Geleceği kurtarmak için mücadele ettim.
Varlığımın başlangıcını taklit ettim.
Fermanım zaman çizgisinden geri döndü geleceğe aitim
Sonsuz savaş, sürekli mücadele
Monarşiler parçalanıyor
Bir sayı Denizi boyunca kayboldu
Cesur yeni bir dünya keşfetmek için tahrik
Ayrılmış; tarihte kaybolmuş
Unutulmuş bir çağda tuzağa düştü