SIRsir — Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, SIRsir adlı sanatçının "Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
C’mon my little kids,
there’s no time to be so scared
This is not a battle
but you have to be prepared
This is just the dancefloor,
this is not a battlefield
So you need no ammo,
don’t need no shield
So kick this on let’s see now who’s the boss
They can’t get us away cause they are nothing to us
And when they try to be hard, then we
much harder than down
And then we finish with this until it over again!
So go down, down,
you have got to go right now, down!
You have got to go, just down, down you
have got to go right now,
Down, you have got to go just
Şarkı sözü çevirisi
Hadi küçük çocuklarım.,
bu kadar korkacak zaman yok.
Bu bir savaş değil
ama hazırlıklı olmalısın.
Bu sadece dans pisti,
bu bir savaş alanı değil
Yani cephaneye ihtiyacın yok,
kalkana gerek yok
Şimdi patronun kim olduğunu görelim.
Bizi uzaklaştıramazlar çünkü onlar bizim için hiçbir şey değildir.
Ve sert olmaya çalıştıklarında, o zaman biz
aşağıdan çok daha zor
Ve sonra tekrar bitene kadar bu işi bitireceğiz!
Böylece, Aşağı, Aşağı,
hemen gitmelisin, aşağı!
Gitmek, sadece aşağı var mı, aşağı mı
bugün var ,
Aşağı, sadece gitmelisin.