Sisa — Cançó de la Font del Gat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sisa adlı sanatçının "Cançó de la Font del Gat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Els nens festegen a la Font del Gat
Hi dorm un torero
Un torero daurat
I un plec de tardes de tons rosats
Avui que en Picasso pinta un quadre amb el nas
He vist minyones marcials desfilant
I un drac bicèfal al cor de l´estany
El parc enceta les aigues de Maig
La mandra ombreja el niu maternal
Hem comprat finestres, portes i balcons
Hem comprat escales, xemeneies i terrats
Tenim un pati al Sol
I un bon jardí
Tenim cadires, un armari i un sol llit
I una taula i una llar de foc
Però una boira fosca i espessa
Ens tanca els ulls i no ens deixa respirar
Ni quatre gotes d’amor
Cabalgarem vers un cel nou
Allà on l’oratge esdevindrà una brisa suau
I la pau rajarà de la Font del Gat
Şarkı sözü çevirisi
Çocuklar kedi Çeşmesinde şölen yapıyor
Orada bir matador uyuyor
Bir matador altın
Ve öğleden sonraları pembe tonlarında bir avuç
Bugün Picasso burnunla bir resim çizdi
Hizmetçi dövüş geçit törenini gördüm.
Ve göletin kalbinde bir ejderha bicèfal
Park bu sularda başladı.
Tembellik anne yuvasını gölgeledi
Pencere, kapı ve balkon satın aldık
Merdivenler, bacalar ve çatılar aldık
Güneşte bir verandamız var.
Ve güzel bir bahçe
Sandalyeler, gardırop ve tek kişilik yatak var
Ve bir masa ve bir şömine
Ama bir sis karanlık ve kalın
Gözlerimizi kapatıyoruz ve nefes almamıza izin vermiyoruz
Ya da dört damla aşk
Cabalgarem yeni bir cennete doğru
Oratge hafif bir esinti olacak nerede
Ve yazı del Gat barış rajarà