Sister 7 — This One şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sister 7 adlı sanatçının "This One" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He said, «it felt just like the end of the world
To watch her walk away»
And anyone could’ve seen there was nothing he Could’ve done just to make her stay
Smoking the remains of last night’s cigarette
Standing in his worn-out shoes
For a minute I was in paris, october of '30
Feelin’someone else’s blues
If I could make it through this one
There’s something 'round the corner
It’s got to get better than this
I tell myself if I make it through
This time, I’ll be okay
But it gets harder to listen to yourself
When you’ve heard everything you have to say
I can take a punch as good as anyone
But this one’s gonna leave a bruise
Sometimes I wish I was anywhere but here
Feelin’someone else’s blues
At night we lay inside each other’s arms
A little shelter before we call it a day
I still might be lost and confused
And desperate enough to pray
Thinking how he let her go I know I still got plenty left to lose
Sometimes I can still find a little comfort
In someone else’s blues
Şarkı sözü çevirisi
Dedi ki, " dünyanın sonu gibi hissettim
Onun uzaklaşmasını izlemek için»
Ve herkes onun sadece kalmasını sağlamak için yapabileceği hiçbir şey olmadığını görebilirdi
Dün geceki sigaranın kalıntılarını içiyorum.
Onun yıpranmış ayakkabı ayakta
Bir dakikalığına 30 Ekim'de paris'teydim.
Başka birinin blues'unu hissediyorum
Eğer bunu atlatabilirsem
Köşede bir şey var.
Bundan daha iyi olmalı.
Bunu başarırsam kendime söylerim.
Bu sefer iyi olacağım.
Ama kendini dinlemek daha da zorlaşıyor
Söyleyeceğin her şeyi duyunca
Herkes kadar iyi yumruk atabilirim.
Ama bu bir çürük bırakacak
Bazen keşke buradan başka bir yerde olsaydım diyorum.
Başka birinin blues'unu hissediyorum
Geceleri birbirimizin kollarında yatıyoruz.
Bir gün demeden önce küçük bir sığınak
Hala kaybolmuş ve kafam karışmış olabilir
Ve dua edecek kadar çaresiz
Hala bol kaybedecek aldım onu bırak o nasıl düşünce
Bazen hala biraz teselli bulabilirim
Başkasının blues'unda