Sister Hazel — Little Black Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sister Hazel adlı sanatçının "Little Black Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m not afraid of dyin'
As much as I might say
I’m scared of you
Your moving lips, you’re lyin'
From the bottom of your little black heart
Your little black heart
I’ve never been so angry at myself
I’ve never been so crushed by valid worries
I’ve never seen such mindlessness before
It’s never been so cold
What you do to me
Is makin' through to me Now it has to be Nothin' at all
This time it’s me Who’s gonna leave
Leave you to bleed (Oh Yeah)
From the bottom of your
Little black heart
Your little black heart
Look at all these broken promises
On top of all these wasted worries
Look at all of these too late conversations
They never changed a thing
What you do to me
Is makin' through to me Now it has to be Nothin' at all
This time it’s me Who’s gonna leave
Leave you to bleed (Oh Yeah)
From the bottom of your
Little black heart
Your little black heart
Hope falls hard
Trust runs deep
I won’t make excuses
Anymore for you
(Your little black heart Yeah, Yeah)
Şarkı sözü çevirisi
Ölmekten korkmuyorum'
Söyleyebileceğim kadar
Senden korktuğumu
Hareket eden dudakların, yalan söylüyorsun
Küçük siyah kalbinin altından
Küçük siyah kalbin
Kendime hiç bu kadar kızgın olmamıştım.
Geçerli endişeler beni hiç bu kadar ezmemişti.
Daha önce hiç böyle bir akılsızlık görmemiştim.
Hiç bu kadar soğuk oldu.
Lütfen bana cevap ver
Şimdi bana bir şey olmak zorunda değil mi
Bu sefer gidecek olan benim.
Seni kanamaya bırak (oh evet)
Senin altından
Küçük siyah kalp
Küçük siyah kalbin
Tüm bu kırık vaatlere bakın
Tüm bu boşa harcanan endişelere ek olarak
Tüm bu çok geç konuşmalara bakın
Hiç bir şeyi değiştirdiler
Lütfen bana cevap ver
Şimdi bana bir şey olmak zorunda değil mi
Bu sefer gidecek olan benim.
Seni kanamaya bırak (oh evet)
Senin altından
Küçük siyah kalp
Küçük siyah kalbin
Umut sert düşüyor
Güven derin çalışır
Bahane üretmeyeceğim.
Artık senin için
(Küçük siyah kalbin Evet, Evet)