Sister Hazel — Mona Lisa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sister Hazel adlı sanatçının "Mona Lisa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Why’d you have to be Everything to me
I can’t believe what’s falling from your mouth
Why’d you have to go and
Tell me that you know
This ain’t gonna work out like we planned
If we survive the winter
We might be around for spring
If I survive myself
I’ll survive anything
She says we’re like Mona Lisa’s
Shattered on the ground into
A million little pieces
It’s gone and gone around so long
I don’t know what we’re doin’anymore
Or what we’re fighting for
Where’s this common promise
Is this just another one of your demons
Paroling doubts on me Cause I had my hopes up And I let my guard down
Baby I let you in I can’t do that again
If we survive tomorrow
You know its just another day
If we survive each other
We might find a way to stay
She says we’re like Mona Lisa’s
Shattered on the ground into
A million little pieces
It’s gone and gone around so long
I don’t know what we’re doin’anymore
Or what we’re fighting for
What are we fighting for
How I messed up was
When I let you be my everything
Its been broke now there’s
Nothing left from everything
She says we’re like Mona Lisa’s
Shattered on the ground into
A million little pieces
It’s gone and gone around so long
I don’t know what we’re doin’anymore…
Şarkı sözü çevirisi
Neden benim için her şey olmak zorundaydın
Ağzından düşenlere inanamıyorum.
Neden gitmek zorundaydın ve
Bildiğini söyle
Bu daha önce planladığımız gibi iş olacak gibi değil
Eğer kıştan kurtulursak
İlkbaharda burada olabiliriz.
Eğer hayatta kalırsam
Her şeyden kurtulurum.
Mona Lisa'nınki gibi olduğumuzu söylüyor.
Shattered üzerinde the zemin içine
Bir milyon küçük parça
O kadar uzun süre gitti ve gitti
Ben ne yaptığımız'anymore bilmiyorum
Ya da ne için savaştığımızı
Bu ortak söz nerede
Bu sadece şeytanlarından biri mi
Bana Paroling şüpheler umutlu olduğum Ve gardımı indirdiğimde
Bebeğim seni içeri aldım. bunu bir daha yapamam.
Yarın hayatta kalırsak
Biliyorsun, bu sadece başka bir gün.
Eğer hayatta kalırsak
Kalmanın bir yolunu bulabiliriz.
Mona Lisa'nınki gibi olduğumuzu söylüyor.
Shattered üzerinde the zemin içine
Bir milyon küçük parça
O kadar uzun süre gitti ve gitti
Ben ne yaptığımız'anymore bilmiyorum
Ya da ne için savaştığımızı
Ne için savaşıyoruz
Nasıl berbat ettim
Benim her şeyim olmana izin verdiğimde
Oldu kırıldı şimdi
Her şeyden geriye hiçbir şey kalmadı
Mona Lisa'nınki gibi olduğumuzu söylüyor.
Shattered üzerinde the zemin içine
Bir milyon küçük parça
O kadar uzun süre gitti ve gitti
Ben ne yaptığımız'anymore bilmiyorum …