Sister Machine Gun — Everything şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sister Machine Gun adlı sanatçının "Everything" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Everything is just fine
If you feel that way it’s just not mine
To want to be the one thing on everybody’s mind
I never asked so much from you
But there’s nothing I can do
To ease the pain of knowing I am nothing way deep down inside
I don’t know what else you could want from me, 'cause I did all I should
I gave you more than any self-respecting person ever would
I’ll never be the one you want, I’ll never be the one you need
Why can’t you see the truth, 'cause I just don’t know what else to believe now
Everything is just great
If you feel that way I just can’t hate enough
But now I know it’s just a little bit too late
I have to live inside this pain
But it’s driving me insane
And I’ve got everything to lose and nothing left to gain
I don’t know what else you could want from me, 'cause I did all I should
I gave you more than any self-respecting person ever would
I’ll never be the one you want, I’ll never be the one you need
Why can’t you see the truth, 'cause I just don’t know what else to believe now
Everything is all good
If you feel that way, I wish that you would
Leave me be, 'cause I’ve already done all that I should
I didn’t choose to live this way
But it’s just the price I pay
And I think about the things I’m missing every single day
I don’t know what else you could want from me, 'cause I did all I should
I gave you more than any self-respecting person ever would
I’ll never be the one you want, I’ll never be the one you need
Why can’t you see the truth, 'cause I just don’t know what else to believe now
Şarkı sözü çevirisi
Her şey gayet iyi
Eğer böyle hissediyorsan o benim değil.
Herkesin aklında tek şey olmak istiyorum
Senden hiç bu kadar çok şey istemedim.
Ama yapabileceğim bir şey yok
Acıyı hafifletmek için içimde hiçbir şey olmadığını bilmek
Benden başka ne isteyebilirsin bilmiyorum, çünkü yapmam gereken her şeyi yaptım.
Sana her kendine saygılı insanın vereceğinden daha fazlasını verdim.
Asla istediğin kişi olmayacağım, asla ihtiyacın olan kişi olmayacağım
Neden gerçeği göremiyorsun, çünkü şimdi başka neye inanacağımı bilmiyorum.
Her şey sadece harika
Eğer böyle hissediyorsan, yeterince nefret edemem.
Ama artık çok geç olduğunu biliyorum.
Bu acının içinde yaşamak zorundayım.
Ama bu beni delirtiyor.
Ve kaybedecek her şeyim var ve kazanacak hiçbir şeyim yok
Benden başka ne isteyebilirsin bilmiyorum, çünkü yapmam gereken her şeyi yaptım.
Sana her kendine saygılı insanın vereceğinden daha fazlasını verdim.
Asla istediğin kişi olmayacağım, asla ihtiyacın olan kişi olmayacağım
Neden gerçeği göremiyorsun, çünkü şimdi başka neye inanacağımı bilmiyorum.
Her şey iyi
Eğer böyle hissediyorsan, keşke öyle hissetseydin.
Gerektiğini bana bırakın, ben zaten her şeyi yaptım çünkü
Bu şekilde yaşamayı seçmedim.
Ama bu sadece ödediğim bedel.
Ve her gün kaçırdığım şeyleri düşünüyorum.
Benden başka ne isteyebilirsin bilmiyorum, çünkü yapmam gereken her şeyi yaptım.
Sana her kendine saygılı insanın vereceğinden daha fazlasını verdim.
Asla istediğin kişi olmayacağım, asla ihtiyacın olan kişi olmayacağım
Neden gerçeği göremiyorsun, çünkü şimdi başka neye inanacağımı bilmiyorum.