Sister Rosetta Tharpe — Two little fishes and five loaves of bread şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sister Rosetta Tharpe adlı sanatçının "Two little fishes and five loaves of bread" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A crowd of people
Went out in the desert
To listen to what the good Lord said
All day long they heard the good Lord’s word
And they got hungry and had to be fed
On only two little fishes
And five loaves of bread
The Lord’s disciples
Began to get worried
And he took them out
To scratch his head
But what could he do
€˜cause each one knew
There was a big crowd
That had to be fed
With only two little fishes
And five loaves of bread
The good Lord stood up
And told his disciples
To bring him the loaves
Of bread instead
Bring the fishes by
And let him try
A little idea he had in his head
About those two little fishes
And five loaves of bread
He broke the bread up
And also the fishes
And then his disciples
Went ahead
But the more passed round
The more they found
With lots left over
When all had been fed
On only two little fishes
And five loaves of bread
Hear what I said
If we all helped one another
Then the world would be fed
On only two little fishes
And five loaves of bread
Şarkı sözü çevirisi
Bir insan kalabalığı
Çölde dışarı çıktı
Yüce Tanrı'nın söylediklerini dinlemek için
Bütün gün Tanrı'nın sözünü duydular.
Ve acıktılar ve beslenmek zorunda kaldılar
Sadece iki küçük balık üzerinde
Ve beş somun ekmek
Rab'bin öğrencileri
Endişelenmeye başladı
Ve onları dışarı çıkardı
Kafasını kaşımak için
Ama ne yapabilirdi
A€çünkü her biri biliyordu
Büyük bir kalabalık vardı
Bunun beslenmesi gerekiyordu.
Sadece iki küçük balık ile
Ve beş somun ekmek
Yüce Tanrı ayağa kalktı
Ve öğrencilerine anlattı
Ona ekmek getirmek için
Bunun yerine ekmek
Balıkları getir
Ve denemesine izin ver
Kafasında küçük bir fikir vardı.
Şu iki küçük balık hakkında
Ve beş somun ekmek
Ekmeği böldü.
Ve ayrıca balıklar
Ve sonra öğrencileri
Devam etmek
Ama daha yuvarlak geçti
Ne kadar çok bulurlarsa
Çok fazla kaldı
Her şey beslendiğinde
Sadece iki küçük balık üzerinde
Ve beş somun ekmek
Söylediklerimi duyuyor
Eğer hepimiz birbirimize yardım etseydik
O zaman dünya beslenecekti
Sadece iki küçük balık üzerinde
Ve beş somun ekmek