Sister Sin — The Jinx şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sister Sin adlı sanatçının "The Jinx" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Can you walk through fire and don’t get burned?
Can you do hard time and don’t get turned?
Could the sun out there wash your blues away?
Can you wear those chains for one more day?
Can you live in this world and keep the jinx away?
Hate in your bones, blood on your hands
Now you used to be such a righteous man
It’s like the more that you try the faster you sink
And it´s hard to smile when you never win, when you never win
Shakin' the jinx
If I´d say sorry would it make amends?
Or would it come right back to my face again?
You said that I failed to plan but did I plan to fail?
Doesn’t really matter anyways because I’m cursed that way, cursed I´d say
Such a long way down
And I know that it will always be there to make sure that I´ll fall to the
ground
Shakin' the jinx
Can you walk through fire and don’t get burned?
Can you do hard time and don’t get turned?
Could you wear these chains for just one day?
If I say I’m sorry would it make amends?
Would you throw it back in my face again?
Never failed to plan but did I plan to fail
It wouldn’t even matter anyways 'cause I’m cursed this way
Such a long way down
And I know you will always be there to make sure that I´ll fall to the ground
Still shakin' the jinx
Şarkı sözü çevirisi
Ateşin içinden geçip yanmaz mısın?
Zor zamanlar geçirebilir ve dönüşemez misin?
Dışarıdaki güneş mavilerini silebilir mi?
Bu zincirleri bir gün daha takabilir misin?
Bu dünyada yaşayabilir ve uğursuzluğu uzak tutabilir misin?
Kemiklerinde nefret var, ellerinde kan var.
Eskiden çok dürüst bir adamdın.
Ne kadar çok denersen o kadar hızlı batarsın.
Ve asla kazanmadığın zaman gülümsemesi zor, asla kazanmadığın zaman
Uğursuzluk sallayarak
Özür Dilesem telafi eder miydi?
Yoksa tekrar yüzüme mi dönecek?
Planlamada başarısız olduğumu söyledin ama başarısız olmayı mı planladım?
O şekilde ben lanetliyim çünkü neyse önemli değil, lanetli Kimliğini söyle
Bu uzun bir yol aşağı
Ve biliyorum ki her zaman orada olacak.
yer
Uğursuzluk sallayarak
Ateşin içinden geçip yanmaz mısın?
Zor zamanlar geçirebilir ve dönüşemez misin?
Bu zincirleri bir günlüğüne takabilir misin?
Özür dilesem telafi eder mi?
Yine yüzüme fırlatır mısın?
Planlamayı asla başaramadım ama başarısız olmayı planladım mı
Her halükarda fark etmez çünkü bu şekilde lanetlendim.
Bu uzun bir yol aşağı
Ve biliyorum ki her zaman orada olacaksın.
Hala uğursuzluk sallıyor