Sivert Høyem — Emotions şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sivert Høyem adlı sanatçının "Emotions" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Emotions, wouldn’t you rather be right than wrong?
Temptations, wouldn’t you be better off on your own?
We’ve come a long way, but the transformation’s only just begun
Oh your emotions, the sort of things you don’t want to know
This complication’s wearing hard on me, I’m down on my knees
Don’t turn your back on me please, oh no
Emotions, weighing me down when I try to get up
Or keep me wound up, it never stops
It never lets you relax, it will ride you till the day you drop
When I’m in trouble though, you won’t even reach
Still my transmission reads no message but please
I cannot help but being a slave to my needs
Can’t get enough from you
Oh your emotions
Hey you, you’re under my gun
If you think you’re so clever just cast the first stone
If you think you’re still right why don’t you go on
If you think you’re so clever just cast the first stone
It’s getting cold enough for me
In a minute it’s gonna be you or me
I always make some apology
But there is something that ain’t right
And it always is the same way out for me
I can’t always just back down as I always do
Should I take it out on you
Or do you have emotions too
Is it just me, or are we going crazy?
Make no apology
Come in close enough to see
Good luck escaping your emotions
Şarkı sözü çevirisi
Duygular, yanlış yerine doğru olmayı tercih etmez misin?
Temptations, kendi başına daha iyi olmaz mıydın?
Uzun bir yol kat ettik ama dönüşüm daha yeni başladı.
Oh, duyguların, bilmek istemediğin şeyler.
Bu komplikasyon beni çok etkiliyor, dizlerimin üzerindeyim
Bana sırtını dönme lütfen, oh hayır
Duygular, kalkmaya çalıştığımda beni ağırlaştırıyor
Ya da beni sarmaya devam et, asla durmaz
Hiç rahatlamanı sağlar, gün kadar sürecek bırak
Ama başım belada olduğunda, bana ulaşamazsın bile.
Hala benim iletim hiçbir mesaj okur ama lütfen
İhtiyaçlarımın kölesi olmaktan başka bir şey yapamam
Senden yeterince alamıyorum
Oh duyguların
Hey sen, silahımın altındasın.
Eğer bu kadar zeki olduğunu düşünüyorsan, sadece ilk taşı at
Hala haklı olduğunu düşünüyorsan, neden devam etmiyorsun?
Eğer bu kadar zeki olduğunu düşünüyorsan, sadece ilk taşı at
Benim için yeterince soğuk oluyor.
Bir dakika içinde sen ya da ben olacak
Her zaman özür dilemek istiyorum
Ama doğru olmayan bir şey var.
Ve her zaman benim için aynı çıkış yolu
Her zaman olduğu gibi geri adım atamam.
Acısını senden çıkarmalı mıyım
Yoksa duyguların da var mı
Bana mı öyle geliyor yoksa deliriyor muyuz?
Hiçbir özür dilemek
Görmek için yeterince yakın gel
Duygularından kaçmak için iyi şanslar