Six By Seven — American Beer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Six By Seven adlı sanatçının "American Beer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nobody told me it would be like this
Nobody showed me how to care
What better time than a time like this
To show you all the love I have
They say there’s no more IRA to fear
There’s no more cold war atmosphere
And when there’s no more Iron ore left to dig
There’s no more news for us to read
And If you see me as a diplomat
Then I am winning by the mile
I’ll tell you stories like a thief who has
A cheap blue biro and a line
Satisfaction is a need for us
A satisfaction guaranteed
You taste much better than you did last year
Stronger than American Beer
Take a rest and take your God outside
When I’m on the street I can be what I like
I can talk the way always wanted to
Not many people pass me by
I had a vision like an acrobat
And you caught me spinning like a wheel
I lost control, well, I’ll give you that
Well what the hell, it worked for me
And how I wish that you could see me now
I really wish that you were here
You’d be so proud I know you really would
To see the things that I can do
How I wish that you were with me now
Everything would seem so clear
I’d tell you stories through the 'happy hour'
With a cold, weak American Beer
Nobody told me it would be like this
Nobody showed me how to care
What better time than a time like this
To show you all the love I have
Şarkı sözü çevirisi
Kimse bana böyle olacağını söylemedi.
Kimse bana nasıl bakacağımı göstermedi
Böyle bir zamandan daha iyi bir zaman ne olabilir
Sana sahip olduğum tüm sevgiyi göstermek için
Korkacak bir IRA olmadığını söylüyorlar.
Artık Soğuk Savaş atmosferi yok
Ve kazmak için daha fazla demir cevheri kalmadığında
Bizim için artık haber okumak için
Ve eğer beni bir diplomat olarak görürsen
Sonra farkla kazanan ben oluyorum
Sana bir hırsız gibi hikayeler anlatacağım.
Ucuz bir mavi biro ve bir çizgi
Memnuniyet bizim için bir ihtiyaçtır
Memnuniyet garantisi
Tadın geçen seneden çok daha iyi.
Amerikan Birasından daha güçlü
Dinlen ve Tanrını dışarı çıkar
Sokaktayken sevdiğim kişi olabilirim.
Bu şekilde konuşamam hep istemişimdir
Çok fazla insan beni geçmiyor.
Bir akrobat gibi bir vizyonum vardı
Ve beni bir tekerlek gibi döndürürken yakaladın
Kontrolü kaybettim. hakkını vereyim.
PEKİ NE halt, benim için çalıştı
Ve keşke beni şimdi görebilseydin
Burada olmanı çok isterdim
Biliyorum çok gurur duyardın gerçekten
Yapabileceklerimi görmek için
Benimle olduğunu şimdi o kadar çok isterdim ki
Her şey çok açık görünüyor
Sana mutlu saatler boyunca hikayeler anlatırdım.
Soğuk, zayıf bir Amerikan birası ile
Kimse bana böyle olacağını söylemedi.
Kimse bana nasıl bakacağımı göstermedi
Böyle bir zamandan daha iyi bir zaman ne olabilir
Sana sahip olduğum tüm sevgiyi göstermek için