Six Feet Under — Insect şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Six Feet Under adlı sanatçının "Insect" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
After we die, invading our bodily cavities
the young of insects feed
on our inactive brains
and numb spinal cords
open sores drain slow
spouting yellow pus — from us dead human flesh brings nourishment
survival from what is dead and cold
our unburied carcass'
will be reduce to bone
open sores drain slow
spouting yellow pus — they’re feeding on our souls
a sickening odor seeps — from us Inside they multiply
devour us piece by piece
new life from us, dead life not lost
they feed to hatch the spawn
devour us piece by piece
this dead life not lost
new life from us — dead life not lost
new life from us opens sores drain slow
spouting yellow pus
they’re feeding on our souls
a sickening odor seeps — from us insects — insects, insects,
maggots
Şarkı sözü çevirisi
Öldükten sonra, vücut boşluklarımızı istila ediyoruz
böceklerin yavruları beslenir
inaktif beyinlerimizde
ve uyuşmuş omurilik
açık yaralar yavaş yavaş akar
sarı irin spouting-bizden ölü insan eti beslenme getiriyor
ölü ve soğuktan hayatta kalma
gömülmemiş leşimiz'
kemiğe indirgenecek
açık yaralar yavaş yavaş akar
sarı irin fışkırtma-onlar ruhlarımızı besliyorlar
mide bulandırıcı bir koku sızar — içeriden çoğalırlar
bizi parça parça yutmak
bizden yeni bir hayat, ölü bir hayat kaybolmadı
yumurtayı yumurtadan çıkarmak için beslenirler
bizi parça parça yutmak
bu ölü hayat kaybolmadı
bizden yeni bir hayat — ölü bir hayat kaybolmadı
bizden yeni bir hayat yaraları yavaş yavaş boşaltır
sarı irin spouting
ruhlarımızla besleniyorlar.
mide bulandırıcı bir koku sızar-bizden böcekler-böcekler, böcekler,
kurtçuklar