Six Market Blvd. — Misery in Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Six Market Blvd. adlı sanatçının "Misery in Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I get up and I get drunk
Know this time I finally sunk
'Bout as far as I can get to be.
The sun it shines
Right in my eyes
Get this feeling deep inside
That it’s only this misery in me.
So smoke it up and drink it down
Pouring whiskey pound for pound
Doing all these things until I just can’t see.
And the pressure’s on
I’m feeling strong
'Til I realize I’m alone
And it’s only this misery in me.
She don’t care
She don’t call
She don’t check on me at all
Yea well that’s okay because I got friends that do
Two different worlds
Between us both
That’s probably why I miss her the most
And I do this just so it can get me through
I smoke it up and drink it down
Pouring whiskey pound for pound
Doing all these things until I just can’t see
And the pressure’s on
I’m feeling strong
'Til I realize I’m alone
And it’s only this misery in me
Yes, it’s only this misery in me
Aw make me cry!
I smoke it up and drink it down
Pouring whiskey pound for pound
Doing all these things until I just can’t see
And the pressure’s on
I’m feeling strong
'Til I realize I’m alone
And it’s only this misery in me
Yes, it’s only this misery in me
Şarkı sözü çevirisi
Kalkıyorum ve sarhoş oluyorum.
Bu sefer sonunda battığımı biliyorum.
'Olamaz kadarıyla maçı.
Güneş parlıyor
Gözlerimin önünde
Bu hissi derinlerde hissedin
İçimde sadece bu sefalet olduğunu.
Bu yüzden iç ve iç
Pound için viski pound dökme
Bütün bunları göremeyene kadar yapıyorum.
Ve baskı devam ediyor
Kendimi çok güçlü hissediyorum
Yalnız olduğumu fark edene kadar
Ve sadece içimdeki bu sefalet.
Umrumda değil o
Öyle deme o
Beni hiç kontrol etmiyor.
Evet, sorun değil, çünkü bunu yapan arkadaşlarım var.
İki farklı dünya
İkimiz arasında
Muhtemelen bu yüzden onu en çok özlüyorum.
Ve bunu sadece bana ulaşabilmesi için yapıyorum
İçiyorum ve içiyorum
Pound için viski pound dökme
Ben sadece kadar tüm bu şeyler yapıyor görmüyor
Ve baskı devam ediyor
Kendimi çok güçlü hissediyorum
Yalnız olduğumu fark edene kadar
Ve bu sadece içimdeki sefalet
Evet, sadece içimdeki bu sefalet
Ah ağlatmak!
İçiyorum ve içiyorum
Pound için viski pound dökme
Ben sadece kadar tüm bu şeyler yapıyor görmüyor
Ve baskı devam ediyor
Kendimi çok güçlü hissediyorum
Yalnız olduğumu fark edene kadar
Ve bu sadece içimdeki sefalet
Evet, sadece içimdeki bu sefalet