Sixpence None The Richer — Paralyzed şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sixpence None The Richer adlı sanatçının "Paralyzed" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I look out to the fields
Where blood is shed upon the ground
I breathe in, breathe out
Change the channel, (mute) the sound
I take a match, a cigarette, and a walk to clear my head
Stomach seething at the thought of all those (human beings dead)
I breathe in, breathe out
Im going to an interview
About a song, three minutes long
That will mean nothing to you
Especially when your dearest friend
Was sent to cover kosovo
His last assignment brought a bullet
And now hes gone, hes gone
Feels like Im (fiddling) while rome is burning down
Should I put my (fiddle) down and rise up from the ground
God give me strength to pray that you will set things right
cause Im paralyzed, Im paralyzed
There was a (christian) in the office
Sent to tell the wife (the news)
Fell in shock, the baby kicked, shed a tear inside the womb
I breathe in, breathe out
Soak the ground up with my eyes
I try to say a healing word
But my tongue is paralyzed
Feels like Im (fiddling) while rome is burning down
Should I put my (fiddle) down and rise up from the ground
God give me strength to pray that you will set things right
cause Im paralyzed, Im paralyzed
Şarkı sözü çevirisi
Tarlalara bakıyorum.
Yere kan döküldüğü yer
Nefes alıyorum, nefes alıyorum
Kanalı değiştir, sesi kapat
Bir kibrit, bir sigara ve kafamı temizlemek için bir yürüyüş yapıyorum
Tüm bu düşüncede mide kaynıyor (insanlar öldü)
Nefes alıyorum, nefes alıyorum
Im bir röportaj olacak
Bir şarkı hakkında, üç dakika uzunluğunda
Bu senin için hiçbir şey ifade etmeyecek.
Özellikle de sevgili arkadaşın olduğunda.
Kosova'yı örtbas etmek için gönderildi
Son görevi bir kurşun getirdi.
Ve şimdi gitti, gitti
Roma yanarken Im (keman) gibi hissediyor
Kemanımı indirmeli ve yerden yükselmeli miyim
Tanrı bana her şeyi yoluna koyman için dua etmek için güç ver
çünkü felçliyim, felçliyim
Ofiste bir (Hıristiyan) vardı
Karısına haber vermek için gönderildi)
Şoka girdi, bebek tekmeledi, rahmin içine bir gözyaşı döktü
Nefes alıyorum, nefes alıyorum
Gözlerimle yere kadar ıslatın
İyileştirici bir kelime söylemeye çalışıyorum
Ama dilim felç oldu
Roma yanarken Im (keman) gibi hissediyor
Kemanımı indirmeli ve yerden yükselmeli miyim
Tanrı bana her şeyi yoluna koyman için dua etmek için güç ver
çünkü felçliyim, felçliyim