Sixto Rodriguez — Jane S. Piddy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sixto Rodriguez adlı sanatçının "Jane S. Piddy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now you sit there thinking feeling insecure
The mocking court gesture claims there is no proven cure
Go back to your chamber, your eyes upon the wall
'Cos you got no one to listen, you got no one to call
And you think I’m curious
Drifting, drowning in a purple sea of doubt
You wanna hear she loves you,
but the words don’t fit the mouth
You’re a loser, a rebel, a cause without
But don’t think me callous
Dancing Rosemary, disappearing sister Ruth
It’s just your yellow appetite
that has you choking on the truth
You gave in, you gave out, outlived your dream of youth
And I can’t get jealous
So go on, you’ll continue with your nose so open wide
Knocking on that door that says Hurry come inside
But don’t bother to buy insurance 'cos you’ve already died
And you can’t be serious
I saw my reflection in my father’s final tears
The wind was slowly melting, San Francisco disappears
Acid heads, unmade beds, and you Woodward world queers
I know you’re lonely
I know you’re lonely
I know you’re lonely…
Thanks for your time
And you can thank me for mine
And after that’s said
Forget it.
Bag it, man
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi orada kendini güvensiz düşünme otur
Alaycı mahkeme hareketi, kanıtlanmış bir tedavi olmadığını iddia ediyor
Odana geri dön, gözlerini duvara yasla
Çünkü dinleyecek kimse yok, arayacak kimse yok.
Ve merak ettiğimi düşünüyorsun.
Sürüklenen, mor bir şüphe denizinde boğulmak
Seni sevdiğini duymak ister misin,
ama kelimeler ağzına uymuyor.
Sen bir eziksin, bir asi, bir sebep olmadan
Ama duygusuz olduğumu düşünme.
Dans eden Biberiye, kaybolan rahibe Ruth
Sadece sarı iştahın.
bu gerçeği boğuyor
PES ettin, PES ettin, gençlik hayalini geride bıraktın
Ve kıskanç olamıyorum
Öyleyse devam et, burnun o kadar açık ki devam edeceksin
Kapıyı çalıyorum. içeri gel.
Ama sigorta almaya zahmet etmeyin çünkü zaten öldünüz.
Ve ciddi olamazsın
Babamın son gözyaşlarında yansımamı gördüm.
Rüzgar yavaş yavaş eriyordu, San Francisco kayboluyor
Asit kafaları, yapılmamış yataklar ve siz Woodward dünya ibneleri
Yalnız olduğunu biliyorum
Yalnız olduğunu biliyorum
Yalnız olduğunu biliyorum …
Zaman ayırdığınız için teşekkürler
Ve sen benim için bana teşekkür edebilirsin
Ve sonra dedi
Unut gitsin.
Bu çantanın