Sixty Stories — The Place at the Top of the Stairs. şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sixty Stories adlı sanatçının "The Place at the Top of the Stairs." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My closet’s full;
Mostly of old clothes.
Some are too big.
Some are too small.
All are embarrassing.
Books I didn’t read
Have stiff spines
And fill my boxes.
I wait at the top of the stairs.
My pants stained with dirt
From years and years
Of collecting and discarding objects.
I’m okay, but my stomach hurts.
There’s a lot to know
Since the last I moved.
The new bathroom has
Beige speckled tiles
Like the ones in our
Old farm house. Jen,
I’ll go first
If you go at all.
I wait at the top of the stairs
Standing in the scent that lingers there
Of you making sure that I’m okay.
And I am okay so, thanks for that.
I’m okay, but my stomach hurts.
Hurts. Yeah, yeah.
I wait at the top
Of the staircase, Jen.
My bags are packed.
What are you crying for?
«Remember when
We slid down these stairs
In sleeping bags.
We weren’t broken then.
I guess
All of us Should just take the
Things in this house
That are dear to us;
And what is left is for the birds."
Şarkı sözü çevirisi
Dolabımın tam;
Çoğunlukla eski kıyafetlerden.
Bazıları çok büyük.
Bazıları çok küçük.
Hepsi utanç verici.
Okumadığım kitaplar
Sert dikenler var
Ve kutularımı doldur.
Merdivenlerin tepesinde bekliyorum.
Pantolonum kir ile lekeli
Yıllar ve yıllar
Toplama ve nesneleri atarak.
İyiyim ama midem ağrıyor.
Çok şey var
Son taşındığımdan beri.
Yeni banyo vardır
Bej benekli fayans
Bizim gibi olanlar
Eski çiftlik evi. Jen.,
İlk ben gideceğim
Hiç giderseniz.
Merdivenlerin tepesinde bekliyorum.
Orada kalan kokunun içinde durmak
İyi olduğumdan emin olman.
Ve ben iyiyim, bunun için teşekkürler.
İyiyim ama midem ağrıyor.
İncitiyor. Evet, Evet.
Üstünde bekleyeceğim
Merdivenlerden, Jen.
Bavullarım hazır.
Ne için ağlıyorsun?
«Hatırlıyor musun
Merdivenlerden aşağı kaydık.
Uyku tulumlarında.
O zaman kırılmadık.
Tahmin ediyorum
Hepimiz sadece almak gerekir
Bu evdeki şeyler
Bu bizim için çok değerli;
Geriye kalanlar ise kuşlara aittir."