Sixty Watt Shaman — Poor Robert Henry şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sixty Watt Shaman adlı sanatçının "Poor Robert Henry" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My illusion — dashed to pieces
My collision — damn the son
I counted all my blessings
And the damage of that sum
Your life — numbed and drunken
My strength — a voice inside
Ain’t it funny how things worked out
My life began the day you died
Poor Robert Henry
Poor Robert Henry drinkin' broke apart our lives
Lost you from last year
And more
Poor Robert Henry drinkin' blotted out your mind
Blotted out your mind
Your sky — always falling
Like you from barroom chairs
I didn’t want to hate
But your abuse was hard to bear
Your life — numbed and drunken
My strength — a voice inside
Ain’t it funny how things worked out
My life began the day you died
Poor Robert Henry
Poor Robert Henry drinkin' broke apart our lives
Lost you from last year
And more
Poor Robert Henry drinkin' blotted out your mind
Blotted out your mind
Drinkin' blotted out your mind
Blotted out your mind
I’ll go on livin' in all my desperation
Now you’re gone
Desperation
Poor Robert Henry
Şarkı sözü çevirisi
Benim yanılsama-paramparça
Benim çarpışma-lanet oğlu
Tüm nimetlerimi saydım.
Ve bu miktarın zararı
Hayatın-uyuşmuş ve sarhoş
Gücüm-içinde bir ses
İşlerin nasıl yürüdüğü komik değil mi
Hayatım senin öldüğün gün başladı.
Zavallı Robert Henry
Zavallı Robert Henry hayatımızı mahvetti.
Geçen seneden beri seni kaybettim.
Ve daha fazla
Zavallı Robert Henry aklını karıştırdı
Aklını lekeledi
Gökyüzün - her zaman düşüyor
Bar sandalyelerindeki gibi.
Nefret etmek istemedim.
Ama tacizine katlanmak zordu.
Hayatın-uyuşmuş ve sarhoş
Gücüm-içinde bir ses
İşlerin nasıl yürüdüğü komik değil mi
Hayatım senin öldüğün gün başladı.
Zavallı Robert Henry
Zavallı Robert Henry hayatımızı mahvetti.
Geçen seneden beri seni kaybettim.
Ve daha fazla
Zavallı Robert Henry aklını karıştırdı
Aklını lekeledi
Sarhoşluk zihnini lekeledi.
Aklını lekeledi
Tüm çaresizliğimde yaşamaya devam edeceğim
Şimdi sen yoksun
Çaresizlik
Zavallı Robert Henry