Sixx: A.M. — Before It's Over şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sixx: A.M. adlı sanatçının "Before It's Over" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well the rain outside is pouring down like bombs on my parade
You’re not here to calm my nerves
And I’m frantic and afraid
Oh the madness in the air so thick, you can cut it with a knife
And the loneliness is all I’ve got to get me through the night
You left me years ago, just sitting in this hole
It feels like yesterday cause you won’t let me go It’s like a thorn that keeps on digging in my side
And to be honest it’s like both of us have died
Everything about myself just makes me wanna scream
Why can’t every day be like I’m living in a dream?
And all I wanna do is have another chance to fall in love again
Before it’s over
The taste of love and gasoline, it still permeates the room
And every sacred vow that we both made
Well it fades like your perfume
Oh, I serenade you every night even though I know you’re gone
And dance naked in the pale moonlight to our favorite song
You left me years ago, just sitting in this hole
It feels like yesterday cause you won’t let me go It’s like a thorn that keeps on digging in my side
And to be honest it’s like both of us have died
Everything about myself just makes me wanna scream
Why can’t every day be like I’m living in a dream?
And all I wanna do is have another chance to fall in love again
Before it’s over
Şarkı sözü çevirisi
Dışarıdaki yağmur, geçit törenimde bomba gibi yağıyor.
Sinirlerimi yatıştırmaya gelmedin.
Ve ben çılgınca ve korkuyorum
Oh, havadaki delilik o kadar kalın ki, bir bıçakla kesebilirsin
Ve yalnızlık, geceyi atlatmam için sahip olduğum tek şey
Beni yıllar önce bu delikte oturarak terk ettin.
Sanki dün gibi hissediyorum çünkü gitmeme izin vermiyorsun. sanki benim tarafımda kazmaya devam eden bir diken gibi.
Ve dürüst olmak gerekirse, ikimiz de ölmüşüz gibi
Kendimle ilgili her şey sadece çığlık atmak istiyor
Neden her gün bir rüyada yaşıyormuşum gibi olamıyorum?
Ve tek yapmak istediğim tekrar aşık olmak için bir şans daha
Bitmeden önce
Aşk ve benzinin tadı, hala odaya nüfuz ediyor
Ve ikimizin de yaptığı her kutsal yemini
Parfümün gibi soluyor.
Her gece serenat yapıyorum. gittiğini bilsem de.
Ve en sevdiğimiz şarkıya soluk ay ışığında çıplak dans et
Beni yıllar önce bu delikte oturarak terk ettin.
Sanki dün gibi hissediyorum çünkü gitmeme izin vermiyorsun. sanki benim tarafımda kazmaya devam eden bir diken gibi.
Ve dürüst olmak gerekirse, ikimiz de ölmüşüz gibi
Kendimle ilgili her şey sadece çığlık atmak istiyor
Neden her gün bir rüyada yaşıyormuşum gibi olamıyorum?
Ve tek yapmak istediğim tekrar aşık olmak için bir şans daha
Bitmeden önce