Sizzla — Clean Up Your Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sizzla adlı sanatçının "Clean Up Your Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yeah man. Bless thy people and seek thine inheritance.
Feed them and lift them up also, forevermore…
Nah now-ow! Oh how!
Oh child: from the drugs, stop the abuse
My friend: you going not Jah way, oh gosh yuh lose
Emperor Selassie l l-l-l !
The Rastaman say clean up yuh heart and come
Yow, yuh cannot make corruption when ah dat Rasta bu’n
Go clean up yuh faults and come
Be not hypocrite amongst yuhself, African daughters and sons
Go clean up unu heart and come
Yow, yuh cannot make corruption when ah dat Rasta bu’n
Go clean up yuh faults and come
Yow! ah Babylon, dem going down
De whole ah dem got dem one bag ah riches with dem idol god
Yet shot de ghetto youths and trod de sister like rug
Pretending to be when dem not, me know dem heart clog
Device and evil mischief, so me know say things bad
Ghetto youths dey inna gang and ghetto girls dey inna mob
We no tell de ghetto youths about de heritage whey dem have
Dem cyah dash no salt because de youths dem ah no frog
De ghetto youths dem never buy no puss inna no bag
I know Babylon slavery world a government tag
Yow! nuff ah dem ah nyam dem hog
De ghetto youth say clean up unu heart and come
Yow, yuh cannot make corruption when Babylon ah done
Go clean up yuh faults and come
Be not hypocrite amongst yuhself, all Black daughters and sons
Go clean up unu heart and come
Yow, yuh cannot bet corruption, ah it de little children bu’n
Go clean up yuh heart and come
Be not hypocrite amongst yuhself, African daughters--ow!
In a world of vanity they all get caught
We doh follow;Rasta hail Selassie l from unu small
From those who work inna bank, and to those who sleep on sidewalk
From those who drive dem car to those who wipe dem car glass, yow
Show us love and things go bright
Yow! true we love on us, so Rasta, Babylon nah stop give we fight, yow
Words of thunder coming from we voice
This dem cyah stop because it right
Go tell dem say fi clean up dem heart and come
Yow, dem cannot bet corruption when Babylon ah done
Go clean up yuh faults and come
Be not hypocrite amongst yuhself, African daughters and sons
Go clean up yuh heart and come
Yow, yuh cannot bet curruption when is it we dey bu’n
Go clean up yuh heart and come
Be not hypocrite Black daughters and son
You set yuh laws dem so we no fi breach
Ah you ah come class dem as gunman and thief
So de youths whey me fi ask dem if dem never see it De mystical man when him ah buss through de street
Ah you ah come blast dem, yes man top ah we See it on de place inna Harlem, Bobo ah go sweep
Selassie l call dem, so me haffi greet
Every little Black children;blessed are the meek
Go tell dem say fi clean up dem heart and come
Yow, yuh cannot bet corruption when is it de Ras ah bu’n
Go clean up yuh heart and come
Be not hypocrite amongst yuhself… listen up Babylon dem have dem one bag ah riches and dem idol god
Shot de ghetto youth and treat de girls dem like rug
Pretending to be when dem not, me know dem heart clog
Device and evil mischief, so me know say things bad
Ghetto girls dey inna gang and ghetto youths dey inna mob
We no tell de ghetto youths about de heritage whey dem have
Dem cyah dash no salt because de Nyah ah no frog
De ghetto youths never buy no puss inna no bag
I know Babylon slavery world’s a government tag
Check ah who ah nyam dem hog
De baby say fi clean up unu heart and come
Yow, unu cannot make corruption when is it unu fi bu’n
Go clean up yuh heart and come
Be not hypocrite amongst yuhself, African daughters and son
Go clean up dem false dey and come
Yow, yuh cannot make corruption…
Şarkı sözü çevirisi
Evet dostum. Halkını kutsa ve mirasını Ara.
Onları besle ve sonsuza kadar Kaldır…
Şimdi Nah-ah! Oh nasıl!
Oh çocuk: uyuşturucudan, istismarı Durdur
Arkadaşım: Jah way'e gitmiyorsun, oh Tanrım, yuh kaybedeceksin
İmparator Selassie l l-l-l !
Rastaman, yuh kalbini Temizle ve gel
Yow, yuh yolsuzluk yapamaz zaman ah dat Rasta bu'n
Git yuh faylarını Temizle ve gel
Kendinizi, Afrikalı kızları ve oğulları arasında ikiyüzlü olmayın
Git unu'nun kalbini Temizle ve gel.
Yow, yuh yolsuzluk yapamaz zaman ah dat Rasta bu'n
Git yuh faylarını Temizle ve gel
Yow! Ah Babylon, dem aşağı gidiyor
De bütün ah dem dem idol Tanrı ile dem bir çanta ah zenginlikleri var
Yine de getto gençleri vurdu ve kilim gibi kız kardeşi trod
Dem değil gibi davranarak, ben dem kalp takunya biliyorum
Cihaz ve kötü yaramazlık, bu yüzden kötü şeyler söyle biliyorum
Ghetto gençler Dey ınna çete ve ghetto kızlar Dey ınna mob
De getto gençlerine de heritage whey dem hakkında hiçbir şey söylemiyoruz
Dem cyah Dash tuz yok çünkü de gençler dem ah kurbağa yok
De ghetto gençler dem asla satın hayır puss inna hayır çanta
Babil kölelik dünyasını bir hükümet etiketi biliyorum
Yow! nuff ah dem ah nyam dem domuz
De ghetto youth say clean up unu heart and come
Babil ah bittiğinde yow, yuh yolsuzluk yapamaz
Git yuh faylarını Temizle ve gel
Tüm siyah kızları ve oğulları arasında ikiyüzlü olmayın
Git unu'nun kalbini Temizle ve gel.
Yow, yuh yolsuzluk bahse giremezsiniz, ah de küçük çocuklar bu'n
Git yuh kalbini Temizle ve gel
Yuhself, Afrika kızları ... ahh arasında değil, iki yüzlü ol!
Kibir dünyasında hepsi yakalanır
Takip ediyoruz; unu small'dan Rasta hail Selassie l
Inna Bank'ta çalışanlardan ve kaldırımda uyuyanlara
Dem araba sürenlerden dem araba camını silenlere, yow
Bize sevgiyi göster ve her şey parlak olacak
Yow! doğru, bizi seviyoruz, bu yüzden Rasta, Babil, hayır, dur, kavga edelim, yow
Gök gürültüsü sözleri sesimizden geliyor
Bu dem cyah dur çünkü doğru
Git dem'e söyle de fi dem kalbini Temizle ve gel
Evet, dem Babil ah bittiğinde yolsuzluğa bahse giremez
Git yuh faylarını Temizle ve gel
Kendinizi, Afrikalı kızları ve oğulları arasında ikiyüzlü olmayın
Git yuh kalbini Temizle ve gel
Yow, yuh curruption bahis olamaz ne zaman biz dey bu'n
Git yuh kalbini Temizle ve gel
İkiyüzlü siyah kızları ve oğlu olmayın
Yuh yasalarını dem olarak ayarladınız, böylece ihlal etmiyoruz
Ah sen ah silahlı ve hırsız olarak sınıf dem gel
Yani de gençler peynir altı suyu bana Fi dem sormak eğer dem asla görmek o de mistik adam zaman onu ah buss through de sokak
Ah sen ah blast dem gel, Evet adam üst ah biz de place ınna Harlem, Bobo Ah süpürme gitmek görmek
Selassie l çağrı dem, bu yüzden beni haffi greet
Her küçük siyah çocuk; kutsanmış uysal vardır
Git dem'e söyle de fi dem kalbini Temizle ve gel
Yow, yuh yolsuzluk bahis olamaz ne zaman de Ras ah bu'n
Git yuh kalbini Temizle ve gel
Yuhself arasında ikiyüzlü olmayın ... Babil dem dem bir çanta ah zenginlikleri ve dem idol Tanrı var dinleyin
Atış de ghetto youth ve tedavi de kızlar dem sevmek rug
Dem değil gibi davranarak, ben dem kalp takunya biliyorum
Cihaz ve kötü yaramazlık, bu yüzden kötü şeyler söyle biliyorum
Ghetto kızlar Dey ınna çete ve ghetto gençler Dey ınna mob
De getto gençlerine de heritage whey dem hakkında hiçbir şey söylemiyoruz
Dem cyah Dash tuz yok çünkü de Nyah ah kurbağa yok
De ghetto gençler asla satın almak hayır puss inna hayır çanta
Babil kölelik dünyasının bir hükümet etiketi olduğunu biliyorum
Kontrol ah kim ah nyam dem domuz
De baby say fi unu'nun kalbini Temizle ve gel
Yow, unu yolsuzluk yapamaz ne zaman unu fi bu'n
Git yuh kalbini Temizle ve gel
Kendinizi, Afrikalı kızları ve oğlu arasında ikiyüzlü olmayın
Git dem yanlış dey'i Temizle ve gel
Yow, yuh yolsuzluk yapamaz…