Sizzla — Made Of şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sizzla adlı sanatçının "Made Of" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yea we say to all government this is repatriation yea
Step down it’s true Babylon yea I and I govern the youth yuh know
Hand over yuh know, repatriation nah bother play like yuh deaf now
What does Black people made of made of African tradition I tell you straight off straight off
So long that they had take us inna this western hemisphere and couldn’t break us Pharaoh
What does Black people made of made of Truths and rights I tell you straight off straight off
So long that they had take us But now Black people better wake up, oy Burn Nya burn down Babylon place
inna them high and low place
wickedness me deh go chase
Oh burn Nya burn down Babylon place
them ah interrogate,
wha me herb fi keep space
Just now they come to realize it, somehow they had want to criticise
Black people get the worst yet them doh have no rights
Them ah do the dutty work yet you shove aside
Yo me start to burn them turf day and night
Rastaman nah nurse no pharecies nor scribes
Shouldn’t dis the warriors pon tha east side
Watch them ____ eh that shell like ah rice
Me nah like them profile neither them voice
Cut all them style them only lef you one choice
This is the hour where the wicked get smite
Pharaoh could ah train all him greatest knight
When the Bobo man pass through everything get right
Rasta them ah spite, say them blow us dynamite, oy Burn Nya burn down Babylon place
inna them high and low place
wickedness me deh go chase
Burn Nya burn down Vatican place
them ah interrogate,
wha the marijuana keep space
Burn Nya burn down Babylon place
inna them high and low place
wickedness me ah go chase
Burn Nya burn down Babylon place
Whoa oh ey From in the beginning me ah bun them yah fire
Pharaoh him ah galong like ah him clever
Them come tek the people out of Africa
Oh yes I and I still remember
Rastafari say, say free every prisoner
Me put on me stone, me put on me rifle,
me put on me dagger, put on me robe,
me put on me turban, me lace up me sandals
Lick down the judge me go lick down the jury
and lick down the lawyer,
lick down the governor general
lick down the prime minister
lick down the politician
lick down the police
lick down the soldier
So many years Black people dem dey ah Babylon wash yuh schackles and chains asunder
Burn Nya burn down Babylon place
inna them high and low place
wickedness Black man ah chase
Burn Nya burn down Vatican place
them false fictitious and fake, hey
Burn Nya burn down Babylon place
inna them high and low place
wickedness me deh go chase
Cuz burn Nya burn down Babylon place
Yo dem challenge inna me face, now
When before Black people wake up wake up Vatican concrete city break up break up So long that they had take us inna this western hemisphere and couldn’t break us, oy Them run the east them run the north them say them run the south
Say you can’t test them anytime ah shoot out
Mister wicked rage, say him ah run the rout
Say him will buss up yuh head and him will __
Oy you no see say wicked, youths dem waa dead out
and ah leave the Black woman dem whe well waa spread out
Dem nah produce no life, well me see say that ah joke
Don’t make them come near not even your house
don’t make them touch your things neither…
Şarkı sözü çevirisi
Evet, tüm hükümete bunun geri dönüş olduğunu söylüyoruz.
Geri çekil bu gerçek Babil evet ben ve ben gençliği yönetiyoruz yuh biliyorum
Yuh biliyorum teslim, geri dönüş nah şimdi yuh sağır gibi oynamak rahatsız
Afrika geleneğinden yapılmış siyah insanlar ne yapar sana doğrudan söylüyorum
O kadar uzun zaman önce bizi bu Batı yarımkürede aldılar ve Firavun'u kıramadılar
Gerçeklerden ve haklardan yapılmış siyah insanlar ne yapar size doğrudan söylüyorum
O kadar uzun zaman önce bizi aldılar ama şimdi siyah insanlar uyansa iyi olur, oy Burn Nya Burn down Babylon place
ınna onları yüksek ve düşük yer
kötülük beni deh kovalamak git
Oh nya Babylon yer yakmak yakmak yakmak
onları sorgulamak ah,
wha me herb Fi uzay tutmak
Şimdi bunu fark etmeye başladılar, bir şekilde eleştirmek istediler
Siyah insanlar en kötüsünü alıyor ama hiçbir hakları yok
Onlar ah dutty iş yapmak henüz kenara kıpırdamak
Yo me start to burn them çim gündüz ve gece
Rastaman nah hemşire hiçbir pharecies ne de katipler
Warriors pon tha Doğu Yakası dis olmamalı
Onları izle _ _ _ _ ah pirinç gibi kabuk eh
Ben nah onlar gibi profil ne de ses
Hepsini kes, onları sadece bir seçenek bırak
Bu, kötülerin vurulacağı saat.
Firavun ah tüm onu en büyük şövalye tren olabilir
Bobo adam her şeyi geçtiğinde doğru olsun
Rasta onları ah kin, onlar bize dinamit darbe demek, oy nya Babylon yer yakmak yakmak yakmak
ınna onları yüksek ve düşük yer
kötülük beni deh kovalamak git
Nya'yı yak, Vatikan'ı yak.
onları sorgulamak ah,
esrar alanı ne tutar
Nya'yı yak, Babil'i yak.
ınna onları yüksek ve düşük yer
kötülük beni ah kovalamak git
Nya'yı yak, Babil'i yak.
Whoa oh Ey itibaren içinde the beginning beni ah bun onları yah fire
Firavun onu ah galong gibi ah onu zeki
Afrika'dan tek halk geliyor
Oh evet ben ve ben hala hatırlıyorum
Rastafari say, say free every prisoner
Taşımı taktım, tüfeğimi taktım.,
hançerimi giyiyorum, bornozumu giyiyorum,
türbanımı giyiyorum, sandaletlerimi bağlıyorum
Yalamak aşağı the judge beni gitmek yalamak aşağı the jury
ve avukat aşağı yalamak,
genel Vali aşağı yalamak
Başbakan aşağı yalamak
politikacı aşağı yalamak
polis aşağı yalamak
asker aşağı yalamak
Çok uzun yıllar siyah insanlar dem Dey Ah Babylon yıkamak yuh schackles ve zincirler asunder
Nya'yı yak, Babil'i yak.
ınna onları yüksek ve düşük yer
kötülük siyah adam ah chase
Nya'yı yak, Vatikan'ı yak.
onlar sahte kurgusal ve sahte, hey
Nya'yı yak, Babil'i yak.
ınna onları yüksek ve düşük yer
kötülük beni deh kovalamak git
Cuz burn nya Burn down Babylon place
Yo dem meydan ınna bana yüz, şimdi
Siyah insanlar uyanmadan önce, Vatikan beton şehri uyandığında, o kadar uzun süre ayrıldılar ki, bizi bu Batı yarımkürede aldılar ve bizi kıramadılar, oy, doğuya koşuyorlar, kuzeye koşuyorlar, güneye koştuklarını söylüyorlar.
Onları her zaman test edemeyeceğini söyle.
Bay wicked rage, say him ah run the rout
Onun yuh başını Yukarı buss ve o olacak söyle __
Oy sen hayır görmek demek wicked, gençler dem waa ölü dışarı
ve Ah siyah kadın dem whe iyi waa yaymak bırakın
Dem nah üretmek hayır hayat, iyi beni görmek demek o ah şaka
Evine bile yaklaştırmayın.
eşyalarına da dokundurtma.…