Sizzla — Pressure şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sizzla adlı sanatçının "Pressure" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You know better than I oh lord
What we say?
We know the pressure great but we ah brace
Cause ah so it go
We haffi strong to hold a space right down here so
They won’t love we as ourselves oh no
It’s a known fact say we come from the ghetto
We know the pressure great but we ah brace
Cause ah so it go
We haffi strong to hold a space right down here so
They won’t love me as myself oh no
It’s a known fact say me come from the ghetto
Nuff ah dem ah say how them genuine yet them no pure
Even though you see we so, we radical to the core
How better we fi look when you know say we poor?
When we all ah rise you all ah sink we even more
We this, nothing new, nothing nah hide
We no try false pretence we haffi show the true side
When I’m being myself, this is what I symbolize —
Life on a whole, so be wise
Well after you set all your traps tell me where do I stand?
Because where I’m at you say that’s where you belong
Living the past and the present, the future is at hand
Having know idea where the meal ah come (from)
It hurt us just the way you jump in
And the little lust… beans
Yo we sacrifice yet we rejoice there was life from the Supreme
Nuff of unnu up there so heart, it no clean
I say, if whichever way you turn, be stronger
That’s what I learn
If no one concerned 'bout life they never earn
Whether you’re weak or fit we haffi live
This is for all fools and the wise hearted
Şarkı sözü çevirisi
Benden daha iyi biliyorsun Tanrım.
Ne diyoruz?
Baskının büyük olduğunu biliyoruz ama biz ah brace
Çünkü ah bu yüzden git
Burada bir boşluk tutmak için çok güçlüyüz.
Bizi kendimiz gibi sevmeyecekler oh hayır
Bu bilinen bir gerçek. diyelim ki gettodan geldik.
Baskının büyük olduğunu biliyoruz ama biz ah brace
Çünkü ah bu yüzden git
Burada bir boşluk tutmak için çok güçlüyüz.
Beni kendim gibi sevmeyecekler oh hayır
Bu bilinen bir gerçek. gettodan geldiğimi söyle.
Nuff ah dem ah demek nasıl onlar hakiki henüz onları hiçbir saf
Çekirdek yani biz görmenize rağmen, radikal biz
Fakir olduğumuzu söyleyince nasıl daha iyi görüneceğiz?
Biz ayağa kalkın hepiniz ah zaman daha biz bile batar ah
Biz bu, yeni bir şey, hiçbir şey nah gizlemek
Biz hayır denemek false pretence biz haffi gösteri the gerçek yan
Kendim olduğumda, sembolize ettiğim şey budur —
Bir bütün olarak hayat, bu yüzden bilge ol
Tüm tuzaklarını kurduktan sonra nerede durduğumu söyle.
Sen de ben nereye ait olduğun yer orası çünkü dediklerine
Geçmişi ve bugünü yaşamak, gelecek el altında
Yemek ah (nereden geldiğini biliyor olması fikri )
Atlama sadece ve sadece bize zarar
Ve küçük şehvet... fasulye
Yo biz fedakarlık henüz biz Yüce hayat vardı sevinirler
Nuff arasında unnu Yukarı orada yani kalp, o hayır temiz
Diyorum ki, hangi yöne dönersen dön, daha güçlü ol
Öğrenmek istediğim bu
Eğer kimse hayat hakkında endişelenmezse, asla kazanmazlar
Zayıf ya da formda olsanız da, haffi yaşıyoruz
Bu tüm aptallar ve bilge yürekli içindir