Sizzla — Selassie Souljahz şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sizzla adlı sanatçının "Selassie Souljahz" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I Ah Trod jah gravel
I nuh stumble
Nuh baffle I ah Selassie souljah man
I am Strong and mi happy but nuh,
laugh with nobody
I ah Selassie souljah man
(Selassie souljah man)
Stand firm an mi dress up inna mi khaki,
Suit you nah guh find mi ah gi laugh fi Peas soup inna war with mi troops inna war
None ah dem can take rasta fi classy
Mi nuh worry
Weh mi ah worry mi self fah
Mi safe inna jah warrior shelts
Stand firm likey rock of Gibraltar
None ah dem nah guh live fi see jah
Warrior falter
Trod jah gravel
I nuh stumble
Nuh baffle I ah Selassie souljah man
(ah wi ah mek dem know)
I am Strong and mi happy But nuh,
laugh with nobody
(neava)
I ah Selassie souljah man
(Selassie souljah man)
Yeah, yeah i dont tell dem
Man a warrior so leave mi be Mi nuh itch up ah mi yard ah watch tv screens
Mi deh pon di frontline and ah this mi come find she
I man have fi take responsibility
Fi mi actions mi adjectives and mi nouns too
Make a wrong step and see how quick dem denounce you
But as Selassie I federal mi haffi sight
several means fi mi hits dem surround you
hoy ithiopia mi haffi deh
move fast like bobo pon a Saturday
nappy head, khaki suit, haffi patchy leg
this yah apache yah, him born as a natty dread
Trod jah gravel
I nuh stumble
Nuh baffle I ah Selassie souljah man
(dem shoulda know)
I am Strong and mi happy But nuh,
laugh with nobody
I ah Selassie souljah man
(Selassie souljah man)
Ah yeah yeah let dem know i am armed in army gear
Four stripes pon mi arm it clear
So hang on and nuh have nuh fear they woulda see mi ambalmed
Mut aj jah ah mi armor wear
Could you name osama du psalm appear
Dem have wi up inna remand and demand my share
From Jamaica to Ghana every square inch every corna (huh)
Every crevice ketchy message
We carry di fyah heat up like di Mojave
Thean hand pick di army fi contradict Mugabe
From di land of freedom fighters
Readers, writers haile the king shall guide us so
I Ah Trod jah gravel
I nuh stumble
Nuh baffle I ah Selassie souljah man
I am Strong and mi happy But nuh,
laugh with nobody
I ah Selassie souljah man
Fiiire
Rastafari trampoozi it’s our call of duty
Absolutely stand for what right excuse me Have you thinking faster your right, I’m the master
You must be stupid to think that I’m a lamb
To be slaughter
Hold up push on Wickedness get ambush on I know your evil didn’t spell the time
To reach a book and
Hear them plot by themselves still
Them a fight but mi laugh Selassie inna mi head
And love inna mi heart
I Ah Trod jah gravel
I nuh stumble
Nuh baffle I ah Selassie souljah man
I am Strong and mi happy But nuh,
laugh with nobody
I ah Selassie souljah man
Woyoy
I Ah Trod jah gravel
I nuh stumble
Nuh baffle I ah Selassie souljah man
I am Strong and mi happy But nuh,
laugh with nobody
I ah Selassie souljah man
(Selassie souljah man)
Şarkı sözü çevirisi
Ben Ah Trod jah çakıl
Ben tökezlemek nuh
Nuh baffle i Ah Selassie souljah adam
Ben güçlüyüm ve mutluyum ama nuh,
kimseyle gülmek
Ben Ah Selassie souljah adam
(Selassie souljah adam)
Standı firma bir mi elbise Yukarı inna mi haki,
Takım elbise sen nah guh bulmak mi ah gi gülmek fi bezelye çorbası ınna savaş ile mi asker ınna savaş
Hiçbiri ah dem rasta Fi klas alabilir
Mi nuh endişe
Weh mi ah endişe mi kendini fah
Mi güvenli ınna jah savaşçı shelts
Cebelitarık kaya gibi sağlam dur
Hiçbiri ah dem nah guh canlı fi görmek jah
Savaşçı titriyor
Trod jah çakıl
Ben tökezlemek nuh
Nuh baffle i Ah Selassie souljah adam
(ah wi ah mek dem biliyorum)
Ben güçlüyüm ve mutluyum ama nuh,
kimseyle gülmek
(neava)
Ben Ah Selassie souljah adam
(Selassie souljah adam)
Evet, Evet dem'e söylemiyorum.
Man a warrior so leave mi be mi nuh kaşınıyor ah mi yard ah TV ekranlarını izle
Mi DEH pon di frontline ve ah bu mi gel bul o
Ben adam Fi sorumluluk almak var
Fi mi eylemler mi sıfatlar ve mi isimler çok
Yanlış bir adım atın ve dem'in sizi ne kadar çabuk kınadığını görün
Ama selassie ben federal mi haffi görme olarak
birkaç fi mi hits dem sizi çevreleyen anlamına gelir
hoy ıthiopia mi haffi deh
Cumartesi günü bobo pon gibi hızlı hareket et
bebek bezi kafası, haki takım elbise, haffi yamalı bacak
bu yah apache yah, o bir natty korku olarak doğdu
Trod jah çakıl
Ben tökezlemek nuh
Nuh baffle i Ah Selassie souljah adam
(dem bilmeli)
Ben güçlüyüm ve mutluyum ama nuh,
kimseyle gülmek
Ben Ah Selassie souljah adam
(Selassie souljah adam)
Ah evet evet dem ben ordu dişli silahlı olduğumu bildirin
Dört stripes pon mi arm o Temizle
Yani bekle ve nuh nuh mi ambalmed görmek istiyorsunuz korku var
Mut aj jah ah mi zırh giymek
Usame du mezmur adını verebilir misiniz?
Dem var wi Yukarı inna remand ve demand benim pay
Jamaika'dan Gana'ya her inç kare her corna (ha)
Her çatlak ketchy mesajı
Biz di Mojave gibi di fyah ısı taşımak
Thean hand pick di army Fi mugabe ile çelişiyor
Özgürlük savaşçıları dı land itibaren
Okuyucular, yazarlar Kral haile bize bu şekilde rehberlik edecek
Ben Ah Trod jah çakıl
Ben tökezlemek nuh
Nuh baffle i Ah Selassie souljah adam
Ben güçlüyüm ve mutluyum ama nuh,
kimseyle gülmek
Ben Ah Selassie souljah adam
Fiiire
Rastafari trampoozi bu bizim görevimiz
Kesinlikle ne hakkı için durmak özür dilerim daha hızlı düşünme hakkınız var, ben ustayım
Benim bir kuzu olduğumu düşünecek kadar aptal olmalısın.
Katliam olmak
Kötülük itin tuzağın elde tutmak kadar kötü o zaman büyü bilmiyordu
Bir kitaba ulaşmak ve
Hala kendi başlarına komplo kurduklarını duy
Onları bir kavga ama mi gülmek Selassie ınna mi kafa
Ve aşk ınna mi kalp
Ben Ah Trod jah çakıl
Ben tökezlemek nuh
Nuh baffle i Ah Selassie souljah adam
Ben güçlüyüm ve mutluyum ama nuh,
kimseyle gülmek
Ben Ah Selassie souljah adam
Woyoy
Ben Ah Trod jah çakıl
Ben tökezlemek nuh
Nuh baffle i Ah Selassie souljah adam
Ben güçlüyüm ve mutluyum ama nuh,
kimseyle gülmek
Ben Ah Selassie souljah adam
(Selassie souljah adam)