Sizzla — Somehow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sizzla adlı sanatçının "Somehow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Intro Wah recoil!
Seal ah sever
Love anointing
Ten commandment
Whoa yah!
Sizzla Kalonji with de bigger judgement uh-nuh!
Wide worldwide!
Ah-hah!
Chorus 'Cause somehow Jah-Jah jus' keep on blessing this place
Somehow Ras Tafari jus' keep on showing us his love and his grace
Somehow Jah-Jah jus' keep on blessing this place
Somehow Ras Tafari jus' keep on showing us his face
Verse 1 When I’m cruising through, moving through
I consider the little children need new clothes and shoes
I consider the little children need education and food
'Cause I’ve got the strength, and l’ve got the vibes
I’ve got my children and my beautiful wife
Life is for love, life is for living
The blessing from above is so much, l keep giving
He created the Heaven and the Earth;let us enjoy it!
Praise Selassie and don’t destroy it, whoa!
Chorus 'Cause somehow Jah-Jah jus' keep on blessing this place
Somehow Ras Tafari keep showing us all his love and his grace
Somehow King Selassie l jus' keep on blessing Mama Africa, oh-yay!
Somehow Ras Tafari jus' keep on oooh… oh-yay-yay!
Verse 2 Things and time is so tempting, what's the words from your mouth?
Pocket is empty! still we can work something out
Don’t know where the next dime coming from, yet we’ve got lyrics jumping out
The people l grew up with, l keep on helping out
Say my prayers because Jah will provide
Your system is so hard, me nah go commit no murder nor suicide
Till the soil and… give thanks for my life
Jah gonna bless me, he's my guide
Oh-yay! don’t you deprive
You got to open up your eyes
Checking it simple
Should never you go despise
Chorus 'Cause somehow Jah-Jah jus' keep on blessing this place
Somehow Ras Tafari keep on showing us his love and his grace
Somehow Jah-Jah jus' keep on… blessing our place
Yeah-hoo!
Oh-uh, oh-uh, yah-hoo!
Hey hey hey hey hey hey!
Hey hey hey hey hey hey!
Ha ha ha ha!
Yahh!
Hey hey hey hey hey!
Verse 3 l got to be strong and share the little what me have
Ah wish yuh good, so why yuh want to wish me bad?
Why is it yuh boast? why is it yuh brag?
Feed the youth and give thanks unto Jah
Chorus 'Cause somehow Jah-Jah jus' keep on blessing this place
Somehow Ras Tafari jus' keep on showing us his love and his grace
Somehow Ras Tafari jus' keep on showing us his face
Somehow The Most High… Most High keep defending the faith
Verse 1 When l’m cruising through or moving through
repeated I consider the little children need clothes and shoes
I consider the little children need education and food
'Cause l’ve got the strength, and I’ve got the vibes
I’ve got my children and my beautiful wife
Ey! life is for love, life is for living
The blessing from above is so much, so I keep giving
Jah created the Heaven and the Earth, so enjoy it And don’t you destroy it, whoa-yeah…
Şarkı sözü çevirisi
Giriş Wah geri tepme!
Mühür ah sever
Aşk anointing
On emir
Whoa yah!
De büyük yargı uh-nuh ile Sizzla Kalonji!
Dünya çapında geniş!
Ah-hah!
Koro çünkü bir şekilde jah-Jah jus burayı kutsamaya devam et
Her nasılsa Ras Tafari jus ' bize sevgisini ve lütfunu göstermeye devam ediyor
Her nasılsa jah-jah jus' burayı kutsamaya devam et
Her nasılsa Ras Tafari jus bize yüzünü göstermeye devam ediyor
Ayet 1, içinden geçtiğimde, içinden geçtiğimde
Küçük çocukların yeni kıyafetlere ve ayakkabılara ihtiyacı olduğunu düşünüyorum
Küçük çocukların eğitime ve yemeğe ihtiyacı olduğunu düşünüyorum
Çünkü gücüm ve hislerim var.
Çocuklarım ve güzel karım var.
Hayat aşk içindir, hayat yaşamak içindir
Yukarıdan gelen nimet o kadar çok ki, vermeye devam ediyorum
Göğü ve Yeri o yarattı.
Selassie'yi övün ve onu yok etmeyin, whoa!
Koro çünkü bir şekilde jah-Jah jus burayı kutsamaya devam et
Her nasılsa Ras Tafari bize tüm sevgisini ve lütfunu göstermeye devam ediyor
Her nasılsa Kral Selassie l jus ' anne Afrika'yı kutsamaya devam et, oh-yay!
Her nasılsa Ras Tafari jus ' devam et oooh ... oh-yay-yay!
Ayet 2 şeyler ve zaman çok cazip, ağzından kelimeler nedir?
Cep boş! hala bir şeyler yapabiliriz
Bir sonraki kuruşun nereden geldiğini bilmiyorum, ama şarkı sözlerimiz var
Birlikte büyüdüğüm insanlara yardım etmeye devam ediyorum.
Dualarımı söyle çünkü Jah sana yardım edecek.
Sistemin o kadar zor ki, ne cinayet ne de intihar edeceğim.
Toprağa kadar ve ... hayatım için teşekkür et
Jah beni kutsayacak, o benim REHBERİM
Oh-yay! mahrum etme
Gözlerini açmak için var
Kontrol etmek kolay
Asla hor görmemelisin
Koro çünkü bir şekilde jah-Jah jus burayı kutsamaya devam et
Her nasılsa Ras Tafari bize sevgisini ve lütfunu göstermeye devam ediyor
Her nasılsa jah-Jah jus' devam et ... yerimizi kutsamak
Evet-hoo!
Oh-uh, oh-uh, yah-hoo!
Hey hey hey hey hey hey!
Hey hey hey hey hey hey!
Ha ha ha ha!
Yahh!
Hey hey hey hey hey!
Ayet 3 güçlü olmalıyım ve sahip olduğum küçük şeyi paylaşmalıyım
Ah, yuh iyi diliyorum, o zaman neden yuh bana kötü dilemek istiyor?
Neden yuh övünüyor? neden yuh övünüyor?
Gençleri besle ve Jah'a teşekkür et
Koro çünkü bir şekilde jah-Jah jus burayı kutsamaya devam et
Her nasılsa Ras Tafari jus ' bize sevgisini ve lütfunu göstermeye devam ediyor
Her nasılsa Ras Tafari jus bize yüzünü göstermeye devam ediyor
Her nasılsa en yüksek ... en yüksek inancı savunmaya devam ediyor
Ayet 1, içinden geçtiğimde veya içinden geçtiğimde
tekrarlanan küçük çocuklara giysi ve ayakkabı ihtiyacı olarak görüyorum
Küçük çocukların eğitime ve yemeğe ihtiyacı olduğunu düşünüyorum
Çünkü gücüm ve hislerim var.
Çocuklarım ve güzel karım var.
Ey! hayat aşk içindir, hayat yaşamak içindir
Yukarıdan gelen nimet çok fazla, bu yüzden vermeye devam ediyorum
Jah Cenneti ve dünyayı yarattı, bu yüzden tadını çıkar ve onu yok etme, whoa-Evet…