Sizzla — Strength And Hope şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sizzla adlı sanatçının "Strength And Hope" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Intro Haile I, ever live in love, blessed my lord & empress, Ethiopia
Hear the right O Jah Rastafari, attend unto I and I cry and give ears
unto I and I words that going not of favourites
Let basentess come forth from thy prison, tell yuh to rise, behold the things
which are equal
I and I say black people never lose the faith, Him cop he head so we get it and the king of glory shall come in Emperor Haile Selassie I is our ever-living king, yes
Is more love & joy Rastafari bring, yeah yeah
Chorus 1 Rastafari ha we strength & hope
Inna d system d youths dem na go cope
The life some living is ah joke
Always live for the best, of course, yah
Verse 1 Ay, be not like dem old Phareces & Scribes, yahh
Be not like dem who always fuss and fight, ooohhh
Just live in love and protect your life
Israelites, give praises, always yes
And to the most high
Verse 2 It has been such a very long while
Black people been suffering, yah, hey
High society say dem ah d top ah d line
So dem take we as dey mockery and postering, yow
Dem couldn’t stop mih locks from growin'
Yow, well deh couldn’t stop Jah breeze from blowin', no Ah say dem couldn’t stop d river from flowin'
To Ethiopia, Africa black people goin'
Righteousness Rastafari sowing
Aayy, justice endowing
Chorus 2 Rastafari ha we strength & hope
Inna d system d youths dem cyah cope
All dey got to give are guns & coke
Dey never see fire we done smoke, burn dem out
now
Verse 3 It surely give me joy to see you seeing & praise the Most High
It will give you joy, how good in place and black people dem ha in I, jyow
Why should we ever dear fight, yow
When everyone is equal in Selassie I sight
Be fruitful and live in the sunshine
King Selassie I hail we every time
Şarkı sözü çevirisi
Giriş Haile I, ever live in love, blessed my lord & empress, Etiyopya
Ey Jah Rastafari'nin hakkını duy, bana katıl ve ağla ve kulak ver
ben ve ben favorilerden gitmeyen sözler
Basentess hapishanenden çıksın, yuh'a ayağa kalkmasını söyle, şeylere bak
hangisi eşittir
Ben ve ben siyah insanların inancını asla kaybetmediğini söylüyorum, o polis, o kafa, bu yüzden onu alıyoruz ve Zafer Kralı İmparator Haile Selassie gelecek, ben sonsuza dek yaşayan kralımız, Evet
Daha fazla sevgi ve sevinç Rastafari getiriyor, Evet Evet
Koro 1 Rastafari ha biz güç ve umut
Inna d system d gençler dem na gitmek cope
Hayat bazı yaşam ah şaka
Hep daha iyi yaşamak, tabii ki, yah
Ayet 1 Ay, dem eski Phareces & Scribes, yahh gibi olmayın
Her zaman yaygara ve kavga eden dem gibi olmayın, ooohhh
Sadece aşk içinde yaşa ve hayatını koru
İsrailliler, övgü ver, her zaman evet
Ve en yüksek
Ayet 2 çok uzun zaman oldu
Siyah insanlar acı çekiyor, Evet, hey
Yüksek toplum demek dem ah d üst ah d hattı
Bu yüzden dem bizi Dey alay ve posterleme olarak kabul ediyor, yow
Dem, mih kilitlerinin büyümesini durduramadı
Yow, deh, Jah breeze'in patlamasını engelleyemedi, hayır ah dem, d nehrinin akmasını engelleyemedi
Etiyopya'ya, Afrika'ya siyah insanlar gidiyor
Doğruluk Rastafari Ekim
Aayy, adalet bağışlıyor
Koro 2 Rastafari ha biz güç ve umut
Inna d system d gençler dem cyah cope
Dey'in vermesi gereken tek şey silahlar ve kola
Dey hiç ateş görmedi, duman yaptık, dem yaktık
şimdi
Ayet 3 kesinlikle beni görmek ve en yüksek övgü görmek için bana neşe ver
Bu size neşe verecek, ne kadar iyi bir yer ve siyah insanlar dem ha I, jyow
Neden sevgili savaşalım, yow
Selassie'de herkes eşit olduğunda
Verimli olun ve güneş ışığında yaşayın
Kral Selassie ben hail biz her zaman