Ska-P — Canto a la rebelión şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ska-P adlı sanatçının "Canto a la rebelión" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oralé oralé oralé
Estos pinches pendejos
La arrogancia que otorga el poder
Os la vais a comer.
Mirales, mirales, mirales
Se ríen del pueblo,
Usan la represión como solución.
Nos quieren callar,
Nos quieren dormir,
Nos quieren sumisos,
Para mantener tu resignación,
Bajo su control… hahaha
Democracia pestilente
Estafa electoral
Títeres que vienen y van
En un circo caótico, dramático, patético
Alabanzas al dinero, competitividad
Mercados listos a especular
Libre comercio sin barreras
Oralé Oralé…
Nos golpean, nos roban y encierran
En nombre de su libertad
Es la ira del pueblo lo que encontrarán.
Nos engañan y mienten
Se aferran a la impunidad
No nos van a parar,
No nos van a parar…
Uooohhh
Canto a la rebelión!
Canto al luchador
Canto al soñador
Al utópico.
Uoohh ohohoh
Yo canto a la rebelión!
Canto al despertar
De los buenos de un mundo lunático.
Gobiernos sometidos
Al especulador
Juegan a politiquear
En un circo caótico, dramático, patético.
Jornaleros, campesinos, pudiente soñador
Proletarios alcen la voz!
Todos en firme pie de guerra
Oralé Oralé…
Nos golpean, nos roban y encierran
En nombre de su libertad
Es la ira del pueblo lo que encontrarán
Nos engañan y mienten
Se aferran a la impunidad
No nos van a parar,
No nos van a parar…
Uooohhh
Canto a la rebelión!
Canto al luchador
Canto al soñador
Al utópico.
Uoohh ohohoh
Yo canto a la rebelión!
Canto al despertar
De los buenos de un mundo lunático.
Uooooohhh oh Canto a la rebelión!
Canto al luchador
Canto al soñador
Al utópico.
Oralé oralé oralé
Estos pinches pendejos
La arrogancia que otorga el poder
Os la vais a comer.
Mirales, mirales, mirales
Se ríen del pueblo,
Usan la represión como solución.
Nos quieren callar,
Nos quieren dormir,
Nos quieren sumisos,
Para mantener tu resignación,
Bajo su control…
Uuuhhh hahaha…
Şarkı sözü çevirisi
Oralé oralé oralé
Bu pislikler
Gücün küstahlığı
Sen de yiyeceksin.
Onlara bak, onlara bak, onlara bak
Köye gülüyorlar,
Baskıyı bir çözüm olarak kullanıyorlar.
Bizi susturmak istiyorlar.,
Uyku etmemizi istiyorlar ,
İtaatkar olmamızı istiyorlar.,
İstifanızı korumak için,
Senin kontrolün altında ... hahaha
Pestilent demokrasi
Seçim sahtekarlığı
Gelen ve giden kuklalar
Kaotik, dramatik, acıklı bir sirkte
Para için övgü, rekabet gücü
Piyasalar spekülasyon yapmaya hazır
Engelsiz serbest ticaret
Sözlü…
Bizi dövdüler, çaldılar ve kilitlediler.
Özgürlüğün adına
Halkın gazabını bulurlar.
Hile yapıyorlar ve bize yalan söylüyorlar
Cezasızlığa tutunuyorlar
Bizi durdurmayacaklar.,
Bizi durdurmayacaklar.…
Uooohhh
İsyana şarkı söylüyorum!
Dövüşçüye şarkı söylüyorum.
Hayalperest için şarkı söylüyorum
Ütopya.
Uoohh ohohoh
İsyanı söylüyorum!
Uyandığımda şarkı söylüyorum.
Çılgın bir dünyanın iyi adamları.
Sunulan hükümetler
Spekülatöre
Siyaset oynuyorlar.
Kaotik, dramatik, acınası bir sirkte.
Günlük işçiler, köylüler, zengin Hayalperestler
Proleterler sesini yükseltiyor!
Her şey savaşın istikrarlı bir ayağı üzerinde
Sözlü…
Bizi dövdüler, çaldılar ve kilitlediler.
Özgürlüğün adına
İnsanların gazabını bulurlar.
Hile yapıyorlar ve bize yalan söylüyorlar
Cezasızlığa tutunuyorlar
Bizi durdurmayacaklar.,
Bizi durdurmayacaklar.…
Uooohhh
İsyana şarkı söylüyorum!
Dövüşçüye şarkı söylüyorum.
Hayalperest için şarkı söylüyorum
Ütopya.
Uoohh ohohoh
İsyanı söylüyorum!
Uyandığımda şarkı söylüyorum.
Çılgın bir dünyanın iyi adamları.
Uooooohhh oh isyana şarkı söylüyorum!
Dövüşçüye şarkı söylüyorum.
Hayalperest için şarkı söylüyorum
Ütopya.
Oralé oralé oralé
Bu pislikler
Gücün küstahlığı
Sen de yiyeceksin.
Onlara bak, onlara bak, onlara bak
Köye gülüyorlar,
Baskıyı bir çözüm olarak kullanıyorlar.
Bizi susturmak istiyorlar.,
Uyku etmemizi istiyorlar ,
İtaatkar olmamızı istiyorlar.,
İstifanızı korumak için,
Senin kontrolün altında…
Uuuhhh hahaha…