Ska-P — Circo Iberico şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ska-P adlı sanatçının "Circo Iberico" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Buenas noches amigos y amigas
Por fin, el circo Iberico ha llegado en vuestra ciudad
No tenemos trapezistas, ni elefantes, ni payasos, ni mujeres barbudas
Preparate por que lo que vas a ver y oir
Es el maravilloso mundo fantastico: El circo iberico !
Tenemos a un politico que no ha robao
Y la simpatia de un guardia civil.
Tenemos a un banquero de lo mas hontao
Y a ese ministro que se hizo albanil.
Y ya los ves, ya lo ves, que desilusion !,
La fauna de esta tierra esta en peligro de extincion
Y ya los ves, ya lo ves, que desilusion !,
Aqui no acaba esta cancion.
Tenemos a un alcalde que es muy enrollao
Y la jornada laboral del rey.
Tenemos a un madero que nunca ha pegao
Y la decision bilateral de un juez.
Y ya los ves, ya lo ves, que desilusion !,
La fauna de esta tierra esta en peligro de extincion
Y ya los ves, ya lo ves, que desilusion !,
Aqui no acaba esta cancion.
Circo iberico
Circo Circo
Circo iberico.
La carcel se llena con la gente mas humilde.
Todo esta bajo su control.
Vigilan desde arriba este sistema delicuente
Controlando la situacion.
Y que facil es controlar la ley cuando tienes poder, cuando tienes poder !
Y que facil es controlar la ley, su ley!
Tenemos la amabilidad de un militar
Y el celibato de su sentidad.
Tenemos el mercedes de un trabajador
Que trabajando mucho se forro.
Şarkı sözü çevirisi
İyi geceler arkadaşlar ve arkadaşlar
Sonunda, İber sirki şehrinize geldi
Hayır trapez sanatçıları, fil yok, Hiç Palyaço, hayır sakallı kadınlar var
Göreceğiniz ve duyacağınız şey için hazırlanın
Bu harika bir fantastik dünya: İber sirki !
Soymayan bir politikacımız var.
Ve sivil Muhafızların sempatisi.
Biz en hontao bir bankacı var
Ve Arnavutluk oldu. o Bakanı.
Ve onları görüyorsun, görüyorsun, ne bir hayal kırıklığı !,
Bu toprakların faunası yok olma tehlikesiyle karşı karşıya
Ve onları görüyorsun, görüyorsun, ne bir hayal kırıklığı !,
Bu şarkı burada bitmiyor.
Çok cotillao olan bir belediye Başkanımız var.
Ve kralın iş günü.
Hiç dövülmeyen bir ağacımız var.
Ve bir hakimin ikili kararı.
Ve onları görüyorsun, görüyorsun, ne bir hayal kırıklığı !,
Bu toprakların faunası yok olma tehlikesiyle karşı karşıya
Ve onları görüyorsun, görüyorsun, ne bir hayal kırıklığı !,
Bu şarkı burada bitmiyor.
İber sirki
Sirk Sirk
İber sirki.
Hapishane en alçakgönüllü insanlarla doludur.
Her şey senin kontrolün altında.
Bu suç sistemini yukarıdan izliyorlar
Durumu kontrol etmek.
Ve gücünüz olduğunda, gücünüz olduğunda yasayı kontrol etmek ne kadar kolay !
Ve yasayı kontrol etmek ne kadar kolay, yasanız!
Askeri bir adamın nezaketine sahibiz.
Ve hislerinin bekarlığı.
Bir işçi mercedes'imiz var.
Bu çok çalışmak astar.