Ska-P — Villancico şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ska-P adlı sanatçının "Villancico" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
25, ya es Navidad. Todos juntos vamos a brindar
por Ruanda, Etiopa. En Venezuela o en la India
hoy mueren ni±os, ЎFELIZ NAVIDAD!
Navidades de hambre y dolor. Ha nacido el hijo de Dios.
El Mesas que nos gua, ofrece su filosofa.
Nadie entiende al hijo de Dios.
Mi familia comienza a cantar. En el ambiente hay felicidad.
En compa±a vamos a olvidar la agona de los pueblos
donde no hay Navidad.
Cantemos, hermanos, todos juntos hacia el Vaticano.
Suelta prenda, ЎCO‘O!, que mueren ni±os de inaniciіn.
Un negocio millonario con la fe de los cristianos
que utilizan a Jesєs como el perpetuo salvador.
Jesucristo era un to normal, pacifista, intelectual,
siempre al lado de los pobres, defendiendo sus valores,
siempre en contra del capital.
Crucificado como un animal, defendiendo un ideal.
El abuso de riqueza se convierte en la miseria mЎs injusta
de la humanidad.
Mi familia comienza…
Cantemos, hermanos, todos juntos…
Fue la Iglesia la que se lo montі
y de su muerte un negocio creі.
El Vaticano es un imperio que devora con ingenio
predicando por la caridad.
25, ya es navidad. Todos juntos vamos a brindar
por un revolucionario que intentі cambiar el mundo,
el primer hippie de la humanidad.
Mi familia comienza…
Cantemos, hermanos, todos juntos…
La Navidad, la Navidad, ES LA SOCIEDAD DE CONSUMO.
MENTIRA, MENTIRA, la Navidad es mentira, MENTIRA…
Şarkı sözü çevirisi
25, bugün Noel. Hep birlikte kadeh kaldıralım
Ruanda, Etiyopya tarafından. Venezuela'da veya Hindistan'da
bugün çocuklar ölüyor ve mutlu Noeller!
Açlık ve acı Noel. Tanrı'nın Oğlu olarak Doğdu.
Bize rehberlik eden tablolar, filozofunu sunuyor.
Kimse Tanrı'nın oğlunu anlamıyor.
Ailem şarkı söylemeye başlar. Çevrede mutluluk var.
Halkların acısını unutacağız.
Noel'in olmadığı yerde.
Hep Birlikte Vatikan'a şarkı söyleyelim kardeşlerim.
Elbiseyi bırak, YCO'O! çocuklar açlıktan ölürler.
Hıristiyanların inancı ile bir milyoner iş
Jesss'i sürekli kurtarıcı olarak kullanan.
İsa Mesih normal, pasifist, entelektüeldi,
her zaman fakirlerin yanında, değerlerini savunuyor,
her zaman sermayeye karşı.
Bir hayvan gibi çarmıha gerilmiş, bir ideali savunuyor.
Zenginlik kötüye haksız mys sefalet dönüşür
insanlığın.
Ailem başlıyor…
Hadi şarkı söyleyelim, kardeşler, hep birlikte…
Bu monti onu kilise oldu
ve ölümünün bir iş olduğuna inandım.
Vatikan, ustalıkla yiyen bir imparatorluktur
hayır için vaaz.
25, bugün Noel. Hep birlikte kadeh kaldıralım
dünyayı değiştirmeye çalışan bir devrimci tarafından,
insanlığın ilk hippisi.
Ailem başlıyor…
Hadi şarkı söyleyelim, kardeşler, hep birlikte…
Noel, Noel, tüketici toplumudur.
Yalan, yalan, Noel bir yalan, bir yalan…