Skálmöld — Eldur (Fire) / Part 4 of Millennium Songs şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Skálmöld adlı sanatçının "Eldur (Fire) / Part 4 of Millennium Songs" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Eldurinn logar langt,
langt niðri í jörðu,
leitar að opinni slóð.
Æðir um ganga,
grefur sér leiðir,
glóandi ólgandi blóð.
Eldurinn logar langt,
langt niðri í jörðu,
leitar að opinni slóð.
Æðir um ganga,
grefur sér leiðir,
glóandi, ólgandi blóð.
Spýtist úr gígum með geigvænu öskri,
grásvörtum bólstrum af reyk.
Leiftrandi steinar,
Logandi hraunið,
Lifandi kraftur á leik.
Spýtist úr gígum með geigvænu öskri,
grásvörtum bólstrum af reyk.
Leiftrandi steinar,
Logandi hraunið,
Lifandi kraftur á leik.
Handan við sortann,
háskann og mökkinn
sem heldimmur leggst yfir ból.
dansar á himni,
dátt yfir landi,
dirfskunnar leiftrandi sól.
Handan við sortann,
háskann og mökkinn
heldimmur leggst yfir ból.
Dansar á himni,
dátt yfir landi,
dirfskunnar leiftrandi sól.
Eldurinn logar langt,
langt niðri í jörðu,
leitar að opinni slóð.
Æðir um ganga,
grefur sér leiðir,
glóandi, ólgandi blóð.
Şarkı sözü çevirisi
Ateş çok yaktı,
uzak yerde,
yolu açmak istiyor.
Yürüyüş hakkında acele,
digs açar,
parlayan çalkalayan kan.
Ateş çok yaktı,
uzak yerde,
yolu açmak istiyor.
Yürüyüş hakkında acele,
digs açar,
parlayan, çırpınan bir kan.
Geigvænu çığlık ile kraterler çatlak,
grásvörtum duman bólstrum.
Işıltılı taşlar,
Yanan lav,
Oyunun gücünü yaşa.
Geigvænu çığlık ile kraterler çatlak,
grásvörtum duman bólstrum.
Işıltılı taşlar,
Yanan lav,
Oyunun gücünü yaşa.
Sortann'ın ötesinde,
háskann ve duman
bu heldimmur beşiğin üzerine eğilir.
gökyüzünde dans,
yürekten ülke üzerinde,
dirfskunnar ışıltılı güneş.
Sortann'ın ötesinde,
háskann ve duman
heldimmur beşiğin üzerine eğilir.
Gökyüzünde dans,
yürekten ülke üzerinde,
dirfskunnar ışıltılı güneş.
Ateş çok yaktı,
uzak yerde,
yolu açmak istiyor.
Yürüyüş hakkında acele,
digs açar,
parlayan, çırpınan bir kan.