Skálmöld — Hefnd şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Skálmöld adlı sanatçının "Hefnd" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tindinum náð, titrar þar jörð undir fótum.
Takmarkið þráð, glyrnurnar sýnir og klær, og hann hlær.
Himinn ber við, hærra en drögum við spjótum.
Höður, ég bið, mistiltein Loka mér fær, hann einn nær.
Hlaupið er á, vopnin þau glitra og glóa.
Gefjuni frá, herklæðin óvenju þétt, fjaðurlétt.
Örlagastund, undir eins byrjar að snjóa.
Undir þá grund, skelfir hvern bölvaðan blett, sérhvern klett.
Öxina keyri ég niður í skítugan skrápinn,
skil hana eftir í undinni grafna á kaf.
Getinn af Niflheimi geldur þú fyrir öll drápin.
Goðin í nótt þangað fylgja við stjarnanna traf.
Þrumunnar Þór,
eitt sinn ég þér mína hollustu sór.
Þú ert mitt goð, stytta og stoð
Heljar við styrjöldum hef ekki roð.
Gættu mín vel, hleyp ég mót Hel,
þar leynast hættur í sérhverjum mel.
Allt getur gerst, Baldur nú berst,
verði það banamein, sáttur ég ferst.
Baldur þú mér banar,
barðist vel og Þór veitti lið.
Fífl að verkum flanar,
Fer ég nú um Niflheimahlið.
Deyja allir mínir árar,
örlög dís á kálfsskinn párar.
Svartar nætur,
svíkja fætur,
svíður hönd er vatnið gárar.
Sár er ég og sár ert þú,
sárir göngum burtu nú.
Mið- í garði,
minnisvarði
rís í ásatrú.
Şarkı sözü çevirisi
Üst, ayakların altındaki yerden başlayarak titreşir.
İpliğin amacı, gözleriniz ve pençeleriniz gösterir ve gülüyor.
Gökyüzü, mızrakların taslağından daha yüksek olacak.
Loki, dua ediyorum, ökse otu bana daha yakın, o da daha yakın.
Yarış devam ediyor, silahlar parlıyor ve parlıyor.
Gelen Gefjuni, herklæðin alışılmadık sıkı, fjaðurlétt.
Sıfır saat, kar yağmaya başlar.
O toprakların altında, her lanetli nokta, her Kaya dehşete düşer.
Balta kirli cildinde koşuyorum,
onu alt kısımda gömülü bir minyumda bırakmak.
Niflheimi tarafından tasarlanan tüm cinayetler için size para ödüyor.
Gecenin tanrıları orada, yıldızların saçaklarıyla birlikte.
Gök Gürültüsü Thor,
bir keresinde sana sadakat yemini ettim.
Sen benim tanrımsın, heykel ve sütun
Savaşların canı cehenneme, eşleşme yok.
Kuyumu izle, hel turnuvasını yönetiyorum,
her mel için tehlikelerin saklandığı yer.
Her şey olabilir, Baldur şimdi savaşıyor,
fiyat bu banamein, memnun ben helak.
Baldur sen beni öldürüyorsun,
iyi savaştı ve Thor takımı verdi.
Flanar çalışan aptal,
Şimdi Niflheimahlið hakkındayım.
Tüm küreklerimi öl,
parşömen párar'daki ölümlerin kaderi.
Siyah geceler,
lanet ayaklar,
elin sokması su gárar.
Yara ben ve yaralar sen,
yaralılar şimdi uzaklaşıyor.
Merkez-bahçede,
anı
ásatrú yükselir.