Skeeter Davis — In the Summertime şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Skeeter Davis adlı sanatçının "In the Summertime" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the summertime when all the trees and leaves are
green
And the red bird sings I’ll be blue cause you don’t
want my love
Some other time that’s what you say when I want you
Then you laugh at me and make me cry 'cause you don’t
want my love.
You don’t seem to care a thing about me, you’d rather
live without me Than to have my arms around you when the nights are
cold and you’re so all alone
In the summertime when all the trees and leaves are
green
And the red bird sings I’ll be blue 'cause you don’t
want my love.
--- Instrumental ---
Once upon a time you used to smile and wave to me And walked with me but now you don’t cause you don’t
want my love
Some other girl is taking up all your time
You don’t have time for me 'cause you don’t want my love.
You don’t seem to care a thing about me, you’d rather
live without me Than to have my arms around you when the nights are
cold and you’re so all alone
In the summertime when all the trees and leaves are
green
And the red bird sings I’ll be blue 'cause you don’t
want my love…
Şarkı sözü çevirisi
Yaz aylarında tüm ağaçlar ve yapraklar
yeşil
Ve kırmızı kuş şarkı söylüyor ben mavi olacağım çünkü sen değilsin
aşkımı istiyorum
Başka bir zaman, seni istediğimde böyle söylersin.
Sonra bana gülüyorsun ve beni ağlatıyorsun çünkü
aşkımı istiyorum.
Benim hakkımda hiçbir şey umurunda değil, daha doğrusu istiyorum
bensiz yaşamak, kollarımı sana sarmaktan daha iyidir.
soğuk ve çok yalnızsın
Yaz aylarında tüm ağaçlar ve yapraklar
yeşil
Ve kırmızı kuş şarkı söylüyor ben mavi olacağım çünkü sen değilsin
aşkımı istiyorum.
--- Etkili ---
Bir zamanlar bana gülümsüyordun ve el sallıyordun ve benimle yürüyordun ama şimdi yapmıyorsun çünkü yapmıyorsun
aşkımı istiyorum
Başka bir kız tüm zamanını alıyor
Benim için zamanın yok çünkü aşkımı istemiyorsun.
Benim hakkımda hiçbir şey umurunda değil, daha doğrusu istiyorum
bensiz yaşamak, kollarımı sana sarmaktan daha iyidir.
soğuk ve çok yalnızsın
Yaz aylarında tüm ağaçlar ve yapraklar
yeşil
Ve kırmızı kuş şarkı söylüyor ben mavi olacağım çünkü sen değilsin
aşkımı istiyorum…