Skeeter Davis — The Final Step şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Skeeter Davis adlı sanatçının "The Final Step" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
n desperation and despair up to the bridge I climbed these stairs
Because I love someone who don’t love me When I take the final step all my heartaches will be left
For that step will mean I’ll take my life from me.
The final step for me will be my destiny
Life without him is a life I cannot face
My final step will be into eternity
And the bottom of the river will be my resting place.
Thought that somehow I’d forget but his mem’ry haunts me yet
And he wanted someone else in place of me Since he never can be mine there’s no future I can find
But the chilling waters wait to welcome me.
The final step for me will be my destiny
Life without him is a life I cannot face
My final step will be into eternity
And the bottom of the river will be my resting place…
Şarkı sözü çevirisi
n çaresizlik ve çaresizlik köprüye kadar bu merdivenlere tırmandım
Çünkü beni sevmeyen birini seviyorum son adımı attığımda tüm kalp ağrılarım kalacak
Çünkü bu adım hayatımı elimden alacağım anlamına gelir.
Benim için son adım benim kaderim olacak
Onsuz yaşamak, yüzleşemediğim bir hayattır.
Son adımım sonsuzluğa doğru olacak
Ve nehrin dibi benim dinlenme yerim olacak.
Nasılsa unuturum sandım ama mem her onun hala içimde yaradır
Ve benim yerime başka birini istedi çünkü o asla benim olamayacak. bulabileceğim bir gelecek yok.
Ama ürpertici sular beni karşılamayı bekliyor.
Benim için son adım benim kaderim olacak
Onsuz yaşamak, yüzleşemediğim bir hayattır.
Son adımım sonsuzluğa doğru olacak
Ve nehrin dibi benim dinlenme yerim olacak…