Skid Row — Catch Your Fall şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Skid Row adlı sanatçının "Catch Your Fall" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know I love you, but rather hide behind it Until I really find it in me
Before I tell you. I need to find the courage
And try to not discourage you
This is so much bigger
Than the both of us So can we go the distance
Or will we fade away
Like an old song
That we sing until it’s all done
If the sky falls down around us I want you here with me Don’t wanna lose you
Or make you feel unwanted
It’s from the ghosts that haunted my heart
When you touch me I stand
Up like a statue
And I will always Catch Your Fall
When we’re alone together
We need no one else
Hide from the revolution
And watch it fade away
Like an old song
That we sing until it’s all done
If the sky falls down around us I want you here with me I will be your shelter.
I will be your hero.
I will be your sanctuary.
I know I love you when the room is empty
And we can live through anything
Or fade away
Like an old song
That we sing until it’s all done
Say goodbye to an old friend
And we’ll drink until the worlds end
If the sky falls down around us I want you here with me I want you here with me I need you here with me
Şarkı sözü çevirisi
Seni sevdiğimi biliyorum, ama gerçekten içimde bulana kadar arkasına saklanmayı tercih ederim
Sana söylemeden önce. Cesaretimi bulmalıyım.
Ve sizi cesaretlendirmemeye çalışın
Bu çok daha büyük
İkimizden daha uzaklara gidebiliriz.
Yoksa kaybolacağız.
Eski bir şarkı gibi
Her şey bitene kadar şarkı söyleyeceğiz.
Eğer gökyüzü etrafımızda düşerse, Burada benimle olmanı istiyorum, seni kaybetmek istemiyorum.
Ya da istenmeyen hissettirmek
Kalbime musallat olan hayaletlerden.
Bana dokunduğunda ayakta duruyorum.
Bir heykel gibi
Ve ben her zaman senin düşüşünü Yakalayacağım
Birlikte yalnızken
Kimsenin ihtiyacımız var
Devrimden saklan
Ve nasıl kaybolduğunu izle
Eski bir şarkı gibi
Her şey bitene kadar şarkı söyleyeceğiz.
Eğer gökyüzü etrafımızda düşerse, Burada benimle olmanı istiyorum, senin sığınağın olacağım.
Senin kahramanın olacağım.
Senin sığınağın olacağım.
Oda boşken seni sevdiğimi biliyorum.
Ve her şeyi yaşayabiliriz.
Ya da kaybolmak
Eski bir şarkı gibi
Her şey bitene kadar şarkı söyleyeceğiz.
Eski bir arkadaşa elveda deyin
Ve dünyanın sonuna kadar içeceğiz.
Eğer gökyüzü etrafımızda düşerse, Burada benimle olmanı istiyorum, Burada benimle olmanı istiyorum, Burada benimle olmanı istiyorum.